Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Nicu Alifantis

    Emoție de toamnă

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Emoție de toamnă sözleri

A venit, a venit toamna,
Acoperă-mi inima cu ceva
Cu umbra unui copac sau mai bine,
Sau mai bine cu umbra ta.
 
A venit, a venit toamna,
Acoperă-mi inima cu ceva
Cu umbra unui copac sau mai bine,
Sau mai bine cu umbra ta.
 
Mă tem că n-am să te mai văd uneori
Că au să-mi crească aripi ascuțite până la nori
Că ai să te ascunzi într-un ochi străin
Și el o să se-nchidă c-o frunză de pelin.
 
Și-atunci m-apropii de pietre și tac,
Iau cuvintele și le înec în mare,
Șuier luna și-o răsar și-o prefac
Într-o dragoste mare.
 
A venit, a venit toamna,
Acoperă-mi inima cu ceva
Cu umbra unui copac sau mai bine,
Sau mai bine cu umbra ta.
 
A venit, a venit toamna,
Acoperă-mi inima cu ceva
Cu umbra unui copac sau mai bine,
Sau mai bine cu umbra ta.
 
Mă tem că n-am să te mai văd uneori
Că au să-mi crească aripi ascuțite până la nori
Că ai să te ascunzi într-un ochi străin
Și el o să se-nchidă c-o frunză de pelin.
 
Și-atunci m-apropii de pietre și tac,
Iau cuvintele și le înec în mare,
Șuier luna și-o răsar și-o prefac
Într-o dragoste mare.
 

 

"Emoție de toamnă" çevirileri
İngilizce #1, #2
Nicu Alifantis: En İyi 3
Yorumlar