-
Nightingale → Yunanca çevirisi
✕
Çeviri
Αηδόνι
Δε μπορώ να κοιμηθώ απόψε
Είμαι ξύπνια και μπερδεμένη
Τα πάντα είναι στη σειρά,αλλά εγώ είμαι γεμάτη μελανιές
Χρειάζομαι μία φωνή να κάνει ηχώ
Χρειάζομαι ένα φως να με πάει στο σπίτι
Χρειάζομαι περίπου έναν ήρωα,είσαι εσύ;
Ποτέ δε βλέπω το δάσος για τα δέντρα
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω την μελωδία
Μωρό μου,είμαι λίγο τυφλή,
Νομίζω ότι είναι η ώρα για σένα να με βρεις
Μπορείς να γίνεις το αηδόνι μου;
Τραγούδησέ μου,ξέρω ότι είσαι εδώ
Θα μπορούσες να γίνεις η ευφροσύνη μου
Να μου φέρεις ειρήνη,να μου τραγουδάς για να κοιμηθώ
Πες μου ότι θα γίνεις το αηδόνι μου
Κάποιος ας μου μιλήσει
Γιατί νιώθω σαν να είμαι στην κόλαση...
Σε χρειάζομαι να μου απαντήσεις,είμαι κατακλυσμένη.
Χρειάζομαι μία φωνή να κάνει ηχώ
Χρειάζομαι ένα φως να με πάει στο σπίτι
Χρειάζομαι ένα αστέρι να ακολουθώ,δεν ξέρω...
Ποτέ δε βλέπω το δάσος για τα δέντρα,
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω την μελωδία
Μωρό μου,είμαι λίγο τυφλή,
Νομίζω ότι είναι η ώρα για σένα να με βρεις
Μπορείς να γίνεις το αηδόνι μου;
Τραγούδησέ μου,ξέρω ότι είσαι εδώ
Θα μπορούσες να γίνεις η ευφροσύνη μου
Να μου φέρεις ειρήνη,να μου τραγουδάς για να κοιμηθώ
Πες μου ότι θα γίνεις το αηδόνι μου...
Δε ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα...
Τα λόγια σου είναι σαν ένας ψίθυρος που με περιβάλλει
Όσο είσαι μαζί μου απόψε,θα είμαι καλά
Μπορείς να γίνεις το αηδόνι μου;
Σε νιώθω τόσο κοντά,ξέρω ότι είσαι εδώ.
Ο,αηδόνι!
Τραγούδησέ μου,ξέρω ότι είσαι εδώ...
Γιατί,μωρό μου,είσαι η ευφροσύνη μου,
Μου φέρνεις ειρήνη,μου τραγουδάς για να κοιμηθώ
Πες μου ότι θα γίνεις το αηδόνι μου,ο...
Teşekkür Et! ❤ | ||
19 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 19 kez teşekkür etti
I wish I was British tarafından 2013-06-05 tarihinde eklendi.
✕
"Nightingale" içeren koleksiyonlar
1. | Birds Vol. 3 |
2. | Demi Lovato - DEMI (2013) [Tracklist] |
3. | Demi |
Demi Lovato: En İyi 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Kıdemli Üye
Katkıları: 61 çeviri, 15 şarkı , 506 teşekkür aldı, 27 çeviri isteği tamamladı, 12 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 6 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, Yunanca (Eski Yunanca), akıcı: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Yunanca (Pontus), İspanyolca