LT → Portekizce, İspanyolca, Korece → The Nightmare Before Christmas (OST) → Piosenka Babojagołaka (Oogie Boogie's Song)
-
Piosenka Babojagołaka (Oogie Boogie's Song)
Eşlik Eden Sanatçı: Krzysztof Kołbasiuk, Andrzej Chudy
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
1 kez çevrildi
Piosenka Babojagołaka (Oogie Boogie's Song) sözleri
[Babojagołak]
No, no, no,
przypatrzmy się.
Śnięty Mikołaj?*
Oo, już czuje lęk.
A tyle było gadania
żeś Bóg wie co, hahaha!
Nie wierzę,
nie wierzę,
nie róbcie sobie jaj!
To ma być on?
Ten siwy gnom?
Pomyłka bez dwóch zdań!
To staruch i brzydal,
co gorsze nie wiem sam!
Oj zaraz się rozpruje tu ze śmiechu,
no mówię wam!
Poznać Babojagołaka
właśnie szansę masz.
Mogiła, stary,
już się możesz
z wolna zacząć bać.
Babołak jestem, dziadku,
a ty pokraczny płaz,
co babołaczą arię
ostatni słyszy raz.
O, o!
[Kościotrupy]
O, o!
[Babojagołak]
O, o!
[Kościotrupy]
O, o!
[Babojagołak]
O, o!
[Nietoperze]
O, o!
[Babojagołak]
Jakże babołaknę
cię!
[Mikołaj]
Uwolnij mnie,
bo grożą ci
poważne konsekwencje!
Do dzieci muszę wracać
więc ulituj się czym prędzej!
[Babojagołak]
To żarty!
Nie wierzę!
Ach żal mi gniecie pierś!
Niech ktoś mu zamknie twarz
albo zapłacze się na śmierć!
O lepszej komedii
nie mogłem nawet śnić!
Pośmialiśmy się,
ale robota czeka dziś.
[Mikołaj]
/A co ty szykujesz?/
[Babojagołak]
/Specjalność zakładu./
Ooch, gdy słyszę jak się kości toczą,
rozkosz czuję w mig!
Babojagołak gra jak z nut,
choć to szemrany typ!
Gdy stawką będzie życie
to od razu fajniej grać.
Kto stawia, chcesz zapytać mnie?
No raczej ty, nie ja.
[Mikołaj]
Wypuszczaj mnie natychmiast,
bo odpowiesz za to całe zło!
[Babojagołak]
Och bracie!
Ty wierzgasz!
Na serio kręcisz mnie!
Lecz chyba wciąż nie jarzysz
co tu zaraz czeka cię.
Mogiła
na amen.
Jak umiesz pomódl się.
Bo Babojagołak dorwał cię
i twój już nadszedł kres.
✕
Teşekkür Et! ❤ | ||
marta90 tarafından 2016-10-23 tarihinde eklendi.
Icey tarafından en son 2018-03-26 tarihinde düzenlendi
citlālicue adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
"Piosenka ..." çevirileri
The Nightmare Before Christmas (OST): En İyi 3
1. | This Is Halloween |
2. | Bienvenue à Halloween [This Is Halloween] |
3. | La Canción de Sally [Sally's Song] (Latin Spanish) |
"Piosenka ..." adlı eserdeki deyimler
1. | bez dwóch zdań |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Amerika Birleşik Devletleri: En İyi 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternatif, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, Şarkıcı - | |
Romeo Santos Latino, Pop, Şarkıcı - | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |