✕
Orijinal şarkı sözleri
Nisam prestala da volim
Da li sanjaš da sam tu
da li slutiš dodir moj
da li ikada poželiš da još
jednom budeš moj, da li zoveš
moje ime, da li spavaš još
na onoj levoj strani postelje
Da li lažeš samog sebe, k'o
što sebe lažem ja, da li nedaš
da izblede slike naših godina
ako radiš sve od toga, nema
sile, nema Boga još si moj
REF:
Nisam prestala da volim oči
tvoje, tvoje usne, tvoje ruke
miris tvoj.
Nisam prestala da ljubim tvoje
stope kuda si ti prošao sa njom
Nisam prestala da verujem u ljubav
to ne mogu dok za tebe duša
zna.. nisam prestala da budem
tvoja duga, kad odu svi, ostaću ja
jedino ja
Da li pomisle na mene, usne
napukle k'o nar, da li sakriješ
u oku jednu suzu bar
da li srećan si kraj nje ili
posle svega kažeš da to nije moja
stvar
Da li lažeš samog sebe, k'o što
sebe lažem ja, da li nedaš da
izblede slike naših godina, ako
radiš sve od toga, nema sile, nema
Boga još si moj!
JumaruGR tarafından 2014-11-09 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2017-01-11 tarihinde düzenlendiÇeviri
I haven't stopped loving
Do you still dream that I'm here
do you feel my touch
do you ever wish to
be mine once more, do you call
my name, do you still sleep
on that left side of the bed
Do you lie to yourself, like
I lie to myself, do you not let
the pictures of our years fade away
if you do all of that, there's no
chance, no way that you're still mine
Chorus:
I haven't stopped loving
your eyes, your lips, your hands
your smell.
I haven't stopped kissing your
footsteps where you've passed with her
I haven't stopped believing in love
can't do that while the souls knows
about you... I haven't stopped being
your second, when everyone leaves, I'll remain
just me
Do they think of me, the lips
cracked like a pomegranate, do you hide
at least one tear in your eye
are you happy next to her or
after everything you say that it's none of my
business
Do you lie to yourself, like
I lie to myself, do you not let
the pictures of our years fade away, if
you do all of that, there's no chance, no
way that you're still mine!
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 1 teşekkür aldı | ||
MissDestr0y tarafından 2017-08-07 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Tijana Dapčević: En İyi 3
| 1. | Sve je isto samo njega nema |
| 2. | Zemlja mojih snova |
| 3. | Ona to zna |
"Nisam prestala da ..." adlı eserdeki deyimler
| 1. | None of my business |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
