To nie jest powieść (No Es Una Novela)

To nie jest powieść

Pozwól im plotkować i mówić co chcą,
pozwól osądzać, jeśli chcą nas wrzucić w ogień,
nawet jeśli chcą wydrzeć serce z naszej piersi,
aby zapobiec naszej miłości.

Pozwól im wykrzykiwać, pozwól obwieszczać w gazetach, że cierpimy z obłąkania, pozwól upokarzać,
nawet jeśli chcą nas rozdzielić bez powodu
i chcą stanąć na drodze między nami.

Zostaniemy głównymi bohaterami bez nikogo, z kim moglibyśmy się podzielić naszą miłością.

To nie jest powieść, to nie jest powieść,
ta miłość płynie w żyłach, nie, nie, nie...

To nie jest powieść, nasza miłość jest silna i przetrwa;

Ja czuję to w sercu, czuję w mojej duszy,
to zbędne dla kogokolwiek, aby reżyserować naszą historię.

monellina kullanıcısı tarafından Salı, 03/04/2012 - 21:14 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

/the translation base on English version and come form my own head/

Orijinal:
1 teşekkür aldı
Guests thanked 1 time
İspanyolca

No Es Una Novela

Video Lyrics
See video
"No Es Una Novela" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca → Polca - monellina
Yorumlar