Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Anira Al-Naqib

    No te perfecto → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

No te perfecto

Yo no quiero oir tu risa sarcastica,
Y no quiero tomar tus advertencias sardonicas.
A veces yo quiero sofocarte, porque
Tu provocas un deseo pegarse un tiro.
 
Eres extrano estratega que dispute con vecinos,
Frecuentemente piensas como ninos.
Tu hacerme pensar por que estoy contigo,
Pero yo no puedo decirte:"Adios, amigo!"
Te conoces que you se que no te servicial,
Y tambien conozco bien que no te mi ideal.
Mi amiga envidia - ella piensa que te bien.
Yo no quiero buscar y no quiero perder.
 
Estribillo:
No te perfecto,
Hombre caliente
Cambia te
Muy pronto. <2x>
 
Siempre tus labios repeten acusaciones infundados,
Cambias tu disco - tengo nauseas.
Tu recordame de cada mi defecto,
Y tu mal cada vez quando estoy contenta.
Yo no creo que en la fiesta no tomas conac,
No miras a otras chicas, no sentes mania.
Una vez yo deje te antes de amanecer,
Porque no quiero buscar y no quiero perder.
 
Estribillo:
No te perfecto,
Hombre caliente
Cambia te
Muy pronto. <2x>
 
Çeviri

you're not perfect

i don't wanna hear your sarcastic laughter
and don't wanna take your sardonic warnings
sometimes i wanna suffocate you because
you provoke a desire to hit a shot
 
you're uncommon strategist who disputes with neighbours
often think like a child
you make me think why am i with you
but i can't tell you:goodbye my friend
you know that i know that you're not obliging
and also know well that you're not my ideal
my envy friend,she thinks that you're good
i don't wanna search for and i don't wanna lose
 
you're not perfect
you hottie
change yourself
very soon
 
your lips always repeat unfounded accusations
you change your record,i feel sick
you remind me on my every fault
and you're down every time i am happy
i don't believe that at the party you don't take brandy
don't look at other girls,don't feel obsession
once i'll leave you before the dawn
because i don't wanna search for and i don't wanna lose
 
you're not perfect
you hottie
change yourself
very soon
 
Yorumlar