Ploaie de noiembrie [ Noyabr'skiy dozhd' (Ноябрьский дождь) ]

Romence translation

Ploaie de noiembrie

Cât de trist
Ploaia de noiembrie
Îmi bate ritmic
În umbrelă.
 
Şi mă plimb
De-a lungul podului umed
Călcând uşor
Prin bălţi
 
Cerul oraşului e
De un gri argintiu
Şi nori negri
Aleargă deasupra acoperişurilor
 
O rază de soare
Diluată cu apă
Şi cu murdăria asfaltului
Se transformă în noroi
 
Dar nu plânge pentru că ea a plecat х2
Şi o dată cu ea şi dragostea...
 
...Există cineva pentru care
Oraşul e pustiu ziua
Există cineva pentru care primăvara
Este precum o iarnă într-un parc.
 
Există cineva căruia
Nu îi pasă de vreme
Există cineva care nu poate adormi
Sub clar de lună, noaptea.
 
Dar nu plânge pentru că ea a plecat х2
Şi o dată cu ea şi dragostea
 
Dar nu plânge pentru că ea a plecat х2
Şi o dată cu ea şi dragostea mea
Dragostea mea х3
 
baby_girl_ kullanıcısı tarafından Cmt, 28/05/2011 - 23:13 tarihinde eklendi
4 teşekkür aldı
Kullanıcı Kadar önce
AdrianaLucrezia6 hafta 2 gün
Calusarul5 yıl 5 hafta
Misafir 2 kez teşekkür etti
Rusça

Noyabr'skiy dozhd' (Ноябрьский дождь)

Как печально,
Ноябрьский
дождь...
Барабанит в такт
По моему зонту
 
Когда я
Вдоль мокрых
 

Devamı

"Noyabr'skiy dozhd' (Ноябрьский дождь)" şarkısına ait daha çok çeviri
Rusça → Romence - baby_girl_
5
KullanıcıGönderildiği tarih
Calusarul5 yıl 28 hafta
5
Yorumlar
    Ocak 12th, 2013

The lyrics are updated, please check your translation.