Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

O sensin ki

O sensin ki aşkın yolu
En muhteşem Allah kulu
İnsanlara dogru yolu
Sen gösterdin ey Muhammed
 
O sensin ki aşkın özü
Yaradanın bakan gözü
İnsanlığın en son sözü
Senin dilinden Muhammed
 
O sensin ki bilinmeyen
Ama her yerde görünen
Uzun yavaş hep gidilen
Senin yolundur Muhammed
 
O sensin ki aşkın özü
Yaradanın bakan gözü
İnsanlığın en son sözü
Senin dilinden Muhammed
 
O sensin ki azametsin
Hem de büyük merhametsin
Söylenen her hecedesin
Güzel sensin ey Muhammed
 
O sensin ki sonsuzluksun
Var da sensin yok ta sensin
Nokta da alem de sensin
Dost ta sensin ya Muhammed
 
Çeviri

تو هستی

کسی که راه و مسیر عشق است تو هستی
دوست داشتنی ترین مرد خدا
تو راه درست را به مردم نشان دادی
ای محمد! (ﷺ)
 
کسی که اصلِ عشق است؛ تو هستی
چشم بینای خداوند
حتی آخرین کلماتی که بر زبان تو جاری شد برای بشریت بود
ای محمد! (ﷺ)
 
تو کسی هستی که آنها نمیشناسند
ولی تو را همه جا میبینند
هر جاده بلند و آهسته ؛راه توست
ای محمد! (ﷺ)
 
کسی که اصل عشق است؛تو هستی
چشم بینای خداوند
حتی آخرین کلماتی که بر زبان تو جاری شد برای بشریت بود
ای محمد! (ﷺ)
 
تویی که بازتاب بزرگی خداوندی
کسی که بخشش بزرگ خداست
تو در تمام بخش های همه کلمات من هستی
تو معنای حقیقی زیبایی هستی، ای محمد! (ﷺ)
 
تو کسی هستی که به سمت ابدیت هدایت میکنی
تو در هر وجود و عدمی هستی
در هرنقطه؛ در هرکهکشان؛
تو دوست واقعی هستی؛ ای محمد! (ﷺ)
 
"O sensin ki" içeren koleksiyonlar
Mustafa Ceceli: En İyi 3
Yorumlar
art_mhz2003art_mhz2003    Cum, 08/07/2016 - 19:01
Vote has been deleted.

What a beautiful song and many thanks of your excellent translation

I love prophet mohammed peace be upon him