Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Teodora

    Онази → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Онази

Виж ни само, полудели с тебе,
да си мислим за любов по всяко време.
Хайде смей се, но не си завиждам,
ако се разчуе, че със теб се виждам.
И да искам да избягам, вече няма на къде.
Обичам те!
 
Припев:
А онази да се мрази, не те опази,
да си с мене ти избра.
А онази нека да се мрази,
тебе как да те обича не разбра. (х2)
 
Аз и разум? Аз такова нямам
като чуя, че нощта ти е свободна.
Знам не трябва, но какво да правя?
Искам теб и тази връзка неудобна.
И да искам да избягам,
вече няма на къде.
Обичам те!
 
Припев:
А онази да се мрази, не те опази,
да си с мене ти избра.
А онази нека да се мрази,
тебе как да те обича не разбра. (х4)
 
Çeviri

That Girl

Look at us, we're going crazy together
to think about love all the time.
Come on, laugh, but I am not jealous at myself
if a gossip that I'm going out with you spreads out.
And even if I want to run away, I could not do it.
I love you!
 
Chorus:
And that girl can hate herself, she didn't manage to save you,
you chose to be with me.
And let that girl hate herself,
she never understood how to love you. (x2)
 
Me and a reason? I have no such thing
when I hear that you're free tonight.
I know I shouldn't do it, but what could I do?
I want you and that uncomfortable relationship.
And even if I want to run away,
I could not do it.
I love you!
 
Chorus:
And that girl can hate herself, she didn't manage to save you,
you chose to be with me.
And let that girl hate herself,
she never understood how to love you. (x4)
 
Yorumlar