Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Teodora

    Онази → Rumence çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Онази

Виж ни само, полудели с тебе,
да си мислим за любов по всяко време.
Хайде смей се, но не си завиждам,
ако се разчуе, че със теб се виждам.
И да искам да избягам, вече няма на къде.
Обичам те!
 
Припев:
А онази да се мрази, не те опази,
да си с мене ти избра.
А онази нека да се мрази,
тебе как да те обича не разбра. (х2)
 
Аз и разум? Аз такова нямам
като чуя, че нощта ти е свободна.
Знам не трябва, но какво да правя?
Искам теб и тази връзка неудобна.
И да искам да избягам,
вече няма на къде.
Обичам те!
 
Припев:
А онази да се мрази, не те опази,
да си с мене ти избра.
А онази нека да се мрази,
тебе как да те обича не разбра. (х4)
 
Çeviri

Iar pe

Uită-te la noi, tu şi eu am înnebunit
Gândindu-ne la iubire tot timpul
Poţi să râzi, eu nu te invidiez
Dacă va fi să fie, voi fi cu tine
Chiar dacă vreau să fug nu am unde
Te iubesc!
 
Iar pe ea, las-o să se urască, nu te-a putut păstra
Tu ai ales să fi cu mine
Iar pe ea, las-o să se urască
Nu a ştiut cum să te iubească!
 
Eu şi înţelepciunea? Nu am aşa ceva
Când ştiu că eşti singur în noapte
Ştiu că nu ar trebui, dar ce pot să fac
Te vreau şi vreau relaţia asta ciudată
Chiar dacă vreau să fug nu am unde
Te iubesc!
 
Iar pe ea, las-o să se urască, nu te-a putut păstra
Tu ai ales să fi cu mine
Iar pe ea, las-o să se urască
Nu a ştiut cum să te iubească!
 
Yorumlar