✕
Orijinal şarkı sözleri
One and Only
You've been on my mind
I grow fonder every day
Lose myself in time
Just thinking of your face
God only knows
Why it's taking me so long
To let my doubts go
You're the only one that I want
I don't know why I'm scared, I've been here before
Every feeling, every word, I've imagined it all
You never know if you never try
To forgive your past and simply be mine
I dare you to let me be your, your one and only
Promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
I've been on your mind
You hang on every word I say, lose yourself in time
At the mention of my name
Will I ever know how it feels to hold you close?
And have you tell me whichever road I choose you'll go
I don't know why I'm scared 'cause I've been here before
Every feeling every word, I've imagined it all
You never know if you never tried
To forgive your past and simply be mine
I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
I know it ain't easy
Giving up your heart
I know it ain't easy
Giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart
I know it ain't easy
Giving up your heart
So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
Come on and give me a chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
Çeviri
Једна једина
Мислим на тебе,
све више те волим свакога дана,
губим се у времену,
само мислим на твоје лице,
Бог само зна
зашто ми треба толико много
да се ослободим својих сумњи
ти си једини којег желим.
Не знам зашто се плашим, то ми се већ десило,
сваки осећај, свака реч, све сам то замишљала,
Никада нећеш знати ако не покушаш
да опростиш себи прошлост и једноставно будеш мој.
Изазивам те да ме пустиш да будем твоја једна и једина,
Дајем ти реч да ћеш уживати да ме држиш у наручју,
Хајде, дај ми прилику,
да докажем да сам она која може
ходати том стазом све док не дође крај.
Размишљаш о мени,
Зависиш о свакој речи коју кажем, губиш се у времену
када се помене моје име
Хоћу ли икада знати како је то када сам крај тебе?
И да те натерам да ми кажеш да ћеш ићи било којим путем који изаберем.
Не знам зашто се плашим, то ми се већ десило,
сваки осећај, свака реч, све сам то замишљала,
Никада нећеш знати ако не покушаш
да опростиш себи прошлост и једноставно будеш мој.
Изазивам те да ме пустиш да будем твоја једна и једина,
Дајем ти реч да ћеш уживати да ме држиш у наручју,
Хајде, дај ми прилику,
да докажем да сам она која може
ходати том стазом све док не дође крај.
Знам да није лако,
подарити некоме срце,
знам да није лако
подарити некоме срце
(Нико није савршен, веруј ми, схватила сам)
Знам да није лако подарити некоме срце
(Нико није савршен, веруј ми, схватила сам)
Знам да није лако подарити некоме срце
Знам да није лако,
подарити некоме срце
Изазивам те да ме пустиш да будем твоја једна и једина,
Дајем ти реч да ћеш уживати да ме држиш у наручју,
Хајде, дај ми прилику,
да докажем да сам она која може
ходати том стазом све док не дође крај.
Хајде, дај ми прилику,
да докажем да сам она која може
ходати том стазом све док не дође крај.
Paneurythmie✕
"One and Only" içeren koleksiyonlar
| 1. | Adele | Weekends with Adele (2023) [Setlist] |
| 2. | Adele | 21 (2011) |
| 3. | 21 |
Adele: En İyi 3
| 1. | Set Fire to the Rain |
| 2. | Hello |
| 3. | Easy on Me |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
