-
Perfect Symphony → Rumence çevirisi
- •
✕
Simfonie perfectă
[Ed Sheeran]
Am găsit o dragoste pentru mine
Oh iubito, doar scufundă-te în ea şi urmează-mă
Ei bine, am găsit o fată, frumoasă şi dulce
Oh, eu nu am ştiut niciodată că tu erai cea care mă aştepta
Pentru că eram doar copii când ne-am îndrăgostit
Neştiind ce era
Nu te voi abandona de data aceasta
Dar iubito, doar sărută-mă încet, inima ta este tot ce am
Şi în ochii tăi se oglindesc ai mei
Iubito, dansez în întuneric cu tine în braţe
Desculţi pe iarbă, ascultând cântecul nostru preferat
Când ai spus că arăti mizerabil, am şoptit cu respiraţia tăiată
Dar tu ai auzit , iubito, arăţi perfect în noaptea asta
[Andrea Bocelli]
Tu eşti femeia mea
Puterea valurilor mării
Tu-mi înţelegi visele, chiar mai mult , secretele
Sper ca într-o zi iubirea care a fost cu noi
Va deveni casă, familia mea; va deveni “noi”
Suntem încă copii dar
Nimic nu e imposibil
Nu o să te părăsesc de data aceasta
Tu mă săruţi dulce şi eu mă intorc la viaţă
Şi în ochii tăi eu voi creşte
Dansez cu tine, în întuneric
Ţinându-te strâns, desculţi
În muzica noastră
Te-am văzut râzând şi am şoptit
Vezi tu, tu eşi perfectă pentru mine în seara aceasta
[Ed Sheeran & Andrea Bocelli]
Dansez cu tine, în întuneric
Ţinându-te strâns, desculţi
În muzica noastră
Eu am crezut întotdeauna în noi
Pentru că tu eşti un înger şi eu te-am aşteptat
Te-am aşteptat de mult timp
Pentru că tu eşti perfecta pentru mine în seara aceasta
Teşekkür Et! ❤ | ||
32 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Nutu Marian | 3 yıl 2 ay |
Trofin Mariana | 3 yıl 10 ay |
Radu Robert | 5 yıl 6 ay |
Adriana-Cristina | 5 yıl 11 ay |
Metodius | 6 yıl 2 ay |
Misafir 27 kez teşekkür etti
liana2010 tarafından 2017-12-19 tarihinde eklendi.
liana2010 tarafından en son 2017-12-30 tarihinde düzenlendi
✕
Ed Sheeran: En İyi 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
iuliavoda@gmail.com
Ad: Iulia V
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1674 çeviri, 180 şarkı , 5070 teşekkür aldı, 220 çeviri isteği tamamladı, 96 kullanıcıya yardım etti, 12 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 262 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: Rumence, ileri düzey İngilizce