Deyimler

100'den fazla dilde 17,472 deyimden ara
DeyimDil Karşılıklar Açıklamalar
Square mealİngilizce-
Baffle them with your bullshitİngilizce4
Go off on a tangentİngilizce-
Balloon juiceİngilizce1
на ходуRusça-
Ich zerfliesse in Tränen Almanca-
meine Hoffnungen zerschlagen sich Almanca-
Sweat outİngilizce-
No sweatİngilizce-
Significant otherİngilizce-
The third degreeİngilizce1
The Spanish Inquisitionİngilizce1
¡Aguas!İspanyolca-
Tirar la casa por la ventanaİspanyolca-
Read the riot actİngilizce-
Out the windowİngilizce-
Get (someone's) feet wetİngilizce-
Ghe vól sempre i sinque schèi de mona in scarsèaVenetan-
Rifárselaİspanyolca-
The early bird catches the wormİngilizce1
tid är pengarİsveççe27
Rat raceİngilizce-
Railroad (someone)İngilizce2
Dog and pony showİngilizce-
Have the dog onİngilizce-
People skillsİngilizce-
Bird-dogİngilizce-
Уҥуоҕа үүтэ суохSakha-
Das Glück kommt zu dem, der warten kann Almanca7
Pasarse de lanzaİspanyolca1
विनाश-काल, विपरीत बुद्धिHintçe5
mit Doktor 2 Wochen, ohne Doktor 14 Tage Almanca-
Proč? Pro slepičí kvoč!Çekçe-
Rusça #1, #2
Pas de nouvelle bonnes nouvellesFransızca1
बात का बतनघट बनानाHintçe-
Ei omena kauas puusta putoa.Fince69
Tehdä kärpäsestä härkänenFince47
Paljon melua tyhjästäFince47
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser Almanca-
Τυφλώθηκε απ' τον έρωταYunanca-
Αν είναι να σε βρει θα σε βρειYunanca-
Έρημος και μόνοςYunanca-
Παρ' τον τον έναν χτύπα τον άλλονYunanca-
Έφυγε με το κεφάλι στα πόδιαYunanca-
Δεν περνάν σε μένα αυτάİngilizce-
Έπιασε τον Πάπα από τ' αχαμνάYunanca-
Κάτι σιάπιο υπάρχει στο βασίλειο της ΔανιμαρκίαςYunanca-
Φταίει το στραβό μου το κεφάλιYunanca-
Τον έφαγε η μαρμάγκσYunanca-
Μια του κλέφτη δυο του κλέφτη τρεις του νοικοκύρηYunanca-
Don't do unto others what you don't want others to do unto you.İngilizce-
Ας τα να πάνεYunanca-
C'è del bene in ogni maleİtalyanca16
No news good newsİngilizce1
Κάτσε στ' αυγά σουYunanca-
Παιδί του δρόμουYunanca-
Όποιος καεί στο χυλό φυσάει και το γιαούρτιYunanca-
Τρίβω τα χέρια μουYunanca-
Συνήγορος του διαβόλουYunanca-
Μην ξαναδώ το προσωπό σουYunanca-
Σκάσε και κολύμπαYunanca-
Κανείς δεν πρόκειται να σε πει ένα ευχαριστώYunanca-
Σκατά και απόσκαταYunanca-
Σιωπή ιχθύοςYunanca-
Όλα με πήγαν στραβάYunanca-
Μην εμπιστεύσαι τους ξένουςYunanca-
Με 'γραψαν εκεί που δεν πιάνει μελάνιYunanca-
Μ ' έχουν γράψει στα παλαιότερα των υποδημάτων τουςYunanca-
Με πέρασε μια φλασιάYunanca-
Του τα' πα χύμα και σταράταYunanca1
Киһи иннигэр иини хаһыма, Бэйэҥ түһүөҥSakha3
Την έκανεYunanca-
Τα σκατά επιπλέουνYunanca-
Ne pas faire de vaguesFransızca2
не такое видалиRusça-
Κανένας δεν ξέρει τι του γράφει η μοίρα τουYunanca-
Αβέρτα κουβέρταYunanca-
Τα κάναμε σαλάταYunanca-
Κάλιο πέντε και στο χέρι παρα δέκα και καρτέρειYunanca-
Μην τα χέζειςYunanca-
Μακριά από μέναYunanca-
Gone but not forgottenİngilizce-
Τρέχω και δεν φτάνωYunanca-
Раскачивать лодкуRusça2
Γάμησέ τα, κι άφησέ ταYunanca-
Pride comes(eth) before a fall./Pride goes(eth) before a fall.İngilizce5
wie der Teufel hinter der armen Seele ( her sein) Almanca-
Wer sich selbst kitzelt, kann lachen wann er will Almanca-
Kraut und Rüben! Almanca-
Parlons peu (mais) parlons bienFransızca-
Il pleut des hallebardesFransızca8
Il pleut à verseFransızca8
Il pleut comme vache qui pisseFransızca8
Raser les mursFransızca6
Fly below radarİngilizce6
wo ein Wille, da ein Weg Almanca-
wer kommt, der kommt Almanca-
Hand an sich legen Almanca-
den Kürzeren ziehen Almanca-
Ποτέ μην λες ποτέYunanca-
İlk 100 sonuç gösteriliyor