Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Yunanca → Eleonora Zouganeli → Ποιος ξέρει → İngilizce
  • Eleonora Zouganeli

    Eleonora Zouganeli

    Ποιος ξέρει → İngilizce çevirisi

✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Ποιος ξέρει

Καμιάν από τις πίκρες μου δε γνώρισες
τις πίκρες μου τις άσωστες τις μαύρες
και στων ματιών μου μεσ' στο φεγγοβόλημα
τα δάκρυα μου στεγνωμένα τα 'βρες
 
Εσύ μονάχα το γλυκό χαμόγελο
καμάρωσες στα χείλη μου απλωμένο
και έχεις μεσ΄στων ματιών μου το ξαστέρωμα
τον πόθο σου τρελά καθρεφτισμένο
 
Με γνώρισες να γέρνω στην αγάπη σου
σαν πεταλούδα στ' άλυκο λουλούδι
και να σκορπίζω όσο η καρδιά μου δίνονταν
μεθυστικό το ερωτικό τραγούδι
 
Çeviri

Who knows

None of my bitterness you've known
My sorrows, the unsaved, the blacks
And in my eyes the lambency
My tears dried
You found them
 
You only my sweet smile
Were proud of my lips with laid out
And you have in my eyes' clearness
Your desire reflecting
 
You met me bending to your love
Like a butterfly on the scarlet flower
And spreading as my heart was being given, an intoxicating, the loving song
 
Eleonora Zouganeli: En İyi 3
1.Η επιμονή σου (I Epimoni Sou)
2.Τα λέμε (Ta leme)
3.Το Κόκκινο Ποτάμι (To Kokkino Potami)
Yorumlar
↑↓