-
Pompeii → Felemenkçe çevirisi
✕
Çeviri
Pompeii
ik had alleen mijn eigen middelen
vele dagen vielen weg met niets te tonen
En de muur die brokkelde maar af
in de stad die we beminnen
Wolken rollen langs de berg
Brengt duisternis van daarboven
Maar doe je ogen toe,
voelt het bijna alsof
niets veranderd is?
Als je je ogen sluit,
voelt het bijna alsof
je hier al bent geweest?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Gevangen en verloren in al onze slechtheid
In positie terwjl het stof om ons heen wendt
En de muur die brokkelde maar af
in de stad die we beminnen
Wolken rollen langs de berg
Brengt duisternis van daarboven
Maar doe je ogen toe,
voelt het bijna alsof
niets veranderd is?
Als je je ogen sluit,
voelt het bijna alsof
je hier ooit bent geweest?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Oh waar beginnen we?
het puin of de zonden?
Oh waar beginnen we?
het puin of de zonden?
En de muur die brokkelde maar af
in de stad die we beminnen
Wolken rollen langs de berg
Brengt duisternis van daarboven
Maar doe je ogen toe,
voelt het bijna alsof
niets veranderd is?
Als je je ogen sluit,
voelt het bijna alsof
je hier al bent geweest?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Hoe ga ik hierover een optimist kunnen zijn?
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
LVKTranslate tarafından 2013-06-15 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Pompeii" çevirisine yardım edin
"Pompeii" içeren koleksiyonlar
1. | Songs influenced by African music |
2. | Songs with places in the title (P-T) |
3. | A thousand and one year club |
Bastille: En İyi 3
1. | Pompeii |
2. | Things We Lost In The Fire |
3. | No Angels |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Louis
Rol: Üye Louis
Katkıları: 19 çeviri, 13 şarkı , 2662 teşekkür aldı, 1 çeviri isteği tamamladı, 1 kullanıcıya yardım etti, 4 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Dutch (Dialects), Felemenkçe, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Faroece, İzlandaca, Danca, Fransızca, Almanca, Norveççe, İsveççe