-
Sun → Özbekçe çevirisi
122 çeviriTürkçe+121 dil, Almanca, Afrikaans, Ahitorian, Almanca (Aşağı Almanca), Aragonca, Arapça, Arnavutça, Arrernte, Asturyasça, Aymaraca, Azerbaycanca, Bengalce, Beyaz Rusça, Boşnakça #1, #2, Bretonca, Bulgarca, Danca, Endonezce, Ermenice, Eski Kilise Slavcası, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Fijice, Fince, Fransızca, Fransızca (Haiti Kreyolu), Galce, Guaranice, Hantıca, Hausaca, Hawaii Dili, Hintçe, Hırvatça, Hırvatça (Čakavski diyalekti), IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe) #1, #2, #3, #4, Igbo, Japonca, Karadağca #1, #2, Kariña, Kazakça #1, #2, #3, Keçuva, Klingonca, Korece, Kırgızca, Ladin (Raeto-Romen), Latince, Lehçe, Lehçe (Silezya diyalekti), Letonca, Litvanca, Macarca, Makedonca, Malayca, Maldivce, Maorice, Mari #1, #2, #3, #4, Mikstekçe, Nahuatl, Navahoca, Norveççe, Otomice, Papiamento, Portekizce, Rapa Nui Dili, Rumence, Rusça, Sami (North Sámi), Samoaca, Slovakça, Slovence, Sranan Tongo, Sırpça #1, #2, Tamilce, Tayca, Tetum, Tongaca, Totonakça, Udmurtça #1, #2, Ukraynaca, Venedikçe, Xhosa, Yakutça #1, #2, Yapay Dil, Yerel Diller (Meksika) #1, #2, Yerel Diller (Venezuela) #1, #2, #3, #4, Yorubaca, Yukarı Sorbca, Yunanca, Zapotekçe, Zuluca, Çekçe, Çince, Çince (Klasik Çince), Özbekçe #1, #2, İbranice, İngilizce (Eski İngilizce), İngilizce Kreyolu (Bislama), İngilizce Kreyolu (Tok Pisin), İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, İzlandaca
Sun
Quyosh
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Azura | 4 yıl 10 ay |
SilentRebel83 | 6 yıl 10 ay |
RadixIce | 6 yıl 10 ay |
Any corrections please let me know :)
1. | Songs with over 100 translations |
1. | Mother |
2. | Comptine d'un autre été |
3. | Sun |
1. | Tün ü Kün |
Even the native speakers don't know all words, trust me :D Yes, I'm also better at turkish than Uzbek. I can understand turkish and make up sentences in turkish (turkish is my 2nd language), but I can only understand the other turkic langauges, can't make up sentences lol. But the grammer is the same for all turkic languages (except writining) :D
HAHA! Yeah, I'm not surprised you know Turkish well :) Azeri and Turkish are very closely related. You might understand a little Turkmen, more likely when it's written rather than spoken (as they have weird pronunciation lol). Uzbek is another block over. Still a lot of common ground, though!
I like to use this song that Göksel sings as an example of the relationship between Turkish and Uzbek:
https://lyricstranslate.com/en/dudaklar%C4%B1nda-arzu-lablaringda-orzu.html
You know, all the words that we use when speaking turkic languages are all turkish words. Old words and etc. (but exception for borrowed words). But Yes, now you're right, cause Azerbaijani is the official turkish langauge. But the turkish langauge that people who live in Turkey use has changed a bit. :D
Well, Turkic languages actually spread from East Asia to Central Asia and beyond, not the other way around (unless I've misunderstood what you meant by 'all Turkic words are Turkish words'?).
From Wiki: "The Turkic languages originated in a region of East Asia spanning Western China to Mongolia, where Proto-Turkic is thought to have been spoken, according to one estimate, around 2,500 years ago, from where they expanded to Central Asia and farther west during the first millennium. The Seljuqs of the Oghuz Turks, in particular, brought their language, Oghuz—the direct ancestor of today's Turkish language—into Anatolia during the 11th century."
But that's why all the Turkic languages are similar in some ways - because they evolved from Proto and Middle Turkic languages and diverged over time into their separate branches :) Uzbek is in a different branch to Turkish and Azeri. Kyrgyz and Kazakh are in the same branch and they are very similar, but are further away from Turkish/Azeri. There's a degree of mutual intelligibility between them.
But yeah, the Turkish spoken today is very different from Ottoman Turkish, which as you know had so many Persian and Arabic loanwords and was written in the Arabic script. I'm so glad that changed haha... it would've been more difficult to learn! :) Sorry for the essay haha. I love learning about this stuff!
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
A collection of thoughts I had while on my morning trail runs
audio aid: "Space Epilogue" - Pete Davis & James Banbury.