✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Razbole se lisica
Razbole se lisica,
Susi se ko grana,
Lecili je brizljivo
Nekoliko dana.
Ali bolest neznana
Sve je jace steze,
Zato lisac zeceve
U fijaker preze.
Da ti draga nadjem lek
Preci cu sto gora
I odvazno preplivati
Dvesta plavih mora
Krupne suze lisici
Padose u krilo
Kad bi gusku pojela
Lakse bi joj bilo!
Miley_Lovato tarafından en son 2014-08-22 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Разболелась лиса
Разболелась лисица,
сохнет как ветка.
Лечили её усердно
несколько дней.
Но болезнь неизвестная
всё сильнее её мучит,
поэтому лис-супруг зайцев
в карету запрягает.
Что б тебе, дорогая, найти лекарство
пройду я через сто гор
и отважно переплыву
двести синих морей.
Крупные слезы лисицы
падают на колени.
Если бы она гуся съела,
легче бы ей стало.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
barsiscev tarafından 2012-08-25 tarihinde eklendi.
Serbian Children's Songs: En İyi 3
1. | Mama Voli Bebu |
2. | Ide Zmija |
3. | Еци пеци пец (Eci peci pec) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Editor
Ad: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emekli Editör Big Wild Cat - Snow Leopard
Katkıları: 9697 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 1787 şarkı , 36798 teşekkür aldı, 2675 çeviri isteği tamamladı, 470 kullanıcıya yardım etti, 72 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 16226 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rusça, başlangıç düzeyinde: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, Karadağca