Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Nana Mouskouri

    Rode koralen → İngilizce çevirisi

  • 2 çeviri
    Rusça, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Rode koralen

Rode koralen der zee
Brengen geluk aan ons twee
Ik draag ze trouw
Want eens word ik je vrouw
Ik hou zo, ik hou zo van jou
 
Neen, geen gouden ringen
En witte parels
Draag ik als we dansen gaan
Maar toch zal ik stralen
Liefste, jou koralen
zullen duizend malen mooier staan
 
Rode koralen der zee
Bracht je van ver voor me mee
Met eigen hand, vond jij ze in het zand
Heel diep op de bodem der zee
Rode koralen der zee
Brengen geluk aan ons twee
Ik draag ze trouw
Want eens word ik je vrouw
Ik hou zo, ik hou zo van jou
 
Midden in de lente
Gaan wij zamen trouwen
Klokken jubelen het uit
Wat ik dan zal dragen
Mag je mij niet vragen
Maar, ik ben beslist de mooiste bruid.
 
Rode koralen der zee
Bracht je van ver voor me mee
Met eigen hand, vond jij ze in het zand
Heel diep op de bodem der zee
 
Çeviri

Red Corals

Red corals of the sea
bring luck to the both of us
I carry them faithfully
Because one day I'll become your wife
I love, I love you so much
 
No, no golden rings
and white pearls
I wear when we go dancing
But I'll still shine
Darling, your corals
will look a thousand times better
 
Red corals of the sea,
you brought for me
With your own hand, you found them in the sand
Very deep at the bottom of the sea
 
Red corals of the sea
bring luck to the both of us
I carry them faithfully
Because one day I'll become your wife
I love, I love you so much
 
In the middle of spring,
we will get married
Clocks cheer loudly
What I'll wear then,
you can't ask me that
But, I'll definetly be the most beautiful bride
 
Red corals of the sea,
you brought for me
With your own hand, you found them in the sand
Very deep at the bottom of the sea
 
Nana Mouskouri: En İyi 3
Yorumlar