✕
Çeviri
Rifugiato
Abbiamo qualcosa, lo sappiamo entrambi, non ne parliamo troppo.
Non è un vero e proprio grande segreto, anzi, in qualche modo lo circuiamo.
Ascolta, non ha veramente alcuna importanza per me, bimba.
Tu credi quello che vuoi credere, vedi.
Non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
Da qualche parte, in qualche modo, qualcuno deve averti dato dei calci un po'.
Dimmi perché vuoi stare lì, crogiolarti nel tuo abbandono.
Cara, non ha veramente alcuna importanza per me, bimba.
Tutti devono combattere per essere liberi, vedi
Non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
No, bimba, non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
Bimba, non siamo i primi,
sono sicuro che molti altri amanti sono stati bruciati.
Adesso ti sembra vero, ma è
una di quelle cose che devi sentire per essere vera.
Da qualche parte, in qualche modo, qualcuno deve averti dato dei calci un po'.
Chi lo sa forse sei stato rapito, legato,
portato via e tenuto per riscatto.
Cara, non ha veramente alcuna importanza per me, bimba.
Tutti devono combattere per essere liberi, vedi,
Non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
No, bimba, non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
Non devi vivere come un rifugiato.
(Non devi vivere come un rifugiato).
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Hampsicora | 6 yıl 6 ay |
MichaelNa tarafından 2017-10-03 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
R.I.P. Mr Tom Petty.
✕
Tom Petty and the Heartbreakers: En İyi 3
1. | Into The Great Wide Open |
2. | Learning to Fly |
3. | Mary Jane's Last Dance |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Michael
Usta True-to-original translations.
Katkıları: 605 çeviri, 411 şarkı , 2859 teşekkür aldı, 63 çeviri isteği tamamladı, 33 kullanıcıya yardım etti, 36 şarkının sözlerini çıkardı, 22 deyim ekledi, 57 deyimi açıkladı, 1371 yorum bıraktı, 8 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Latince
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.