-
Украла улыбку → Hırvatça çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Украла улыбку
Украла улыбку, -- считаю ошибкой,
Я просто хотела тебе дать шанс на попытку…
Как имя спросила – наутро забыла,
Теперь и не важно, -- быть может, вспомню однажды…
…Но как же… звали тебя?
Однажды, вдруг вспомню я…
Припев:
Да! Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Я совсем одна… Мне нужен только ты…,
А другой – не нужен…
Да!
Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Не моя вина… Я совсем одна…
Ты мне очень нужен…
Гадать -- не гадала, искать – не искала,
А память ручьями я по душе отпускала…
Что будет, что было… Чего не простила…
Чего не просила, поверь, -- мне всё равно было…
...Но имя вспомнить твоё --
Не может сердце моё!!!
Припев:
Да! Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Я совсем одна… Мне нужен только ты,
А другой – не нужен…
Да!
Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Не моя вина… Я совсем одна…
Ты мне очень нужен… А-а…
…………………………………..
Припев:
Да! Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Не моя вина… Я совсем одна…
Ты мне очень нужен…
…Ты мне очень!!!
Да! Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Не моя вина… Я совсем одна…
Ты мне очень нужен…
Да!
Я совсем одна… Не моя вина…
И голос мой – простужен.
Да! Не моя вина… Я совсем одна…
Ты мне очень нужен…
AN60SH tarafından 2013-07-25 tarihinde eklendi.
Andrew from Russia tarafından en son 2022-11-25 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Ukrala sam osmeh.Da! ja sam potpuno sama....
Ukrala sam osmeh- smatram to greškom
Ja sam jednostavno htjela da ti dam šansu na još jedsan pokušaj ..
Kako sam ime pitala- ujutro sam zaboravila
sada nije ni važno, -možda ću se sjetiti jednog dana ...
... Kako .... kako si se zvao?
Nekad, možda se setim ja ...
refren
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen.
Da! ja sampotpuno sama ... meni si potreban samo ti ...
A drugi mi nije potreban ....
da!
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen.
Da! nije moja krivica .... ja sampotpuno sama ...
veoma si mipotreban ...
pretpostavljati-nisam pretpostavljala, Tražiti- nisam tražila ..
A pamet, potočićima sam puštala po duši ...
Što će biti, šta je bilo ... Što nisam oprostila ...
Što nisam oprostila, vjeruj, meni je bilo svejedno ...
... Ali sjetiti se tvoga imena
Ne može srce moje !!
refren
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen.
Da! ja sampotpuno sama ... meni si potreban samo ti ...
A drugi mi nije potreban ....
da!
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen.
Da! nije moja krivica .... ja sampotpuno sama ...
veoma si mipotreban ...
refren
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen
Da! nije moja krivica .... ja sampotpuno sama ...
veoma si mipotreban ...
... Vrlo si mipotreban !!!
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen
Da! nije moja krivica .... ja sampotpuno sama ...
veoma si mipotreban ...
da!
Da! Ja sam potpuno sama ... nije moja krivica ...
I glas moj je prehlađen
Da! nije moja krivica .... ja sampotpuno sama ...
veoma si mipotreban ...
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
mary shapic tarafından 2015-12-10 tarihinde eklendi.
AN60SH adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Slava: En İyi 3
1. | Одиночество (Odinochestvo) |
2. | Расскажи мне, мама (Rasskazhi mne, mama) |
3. | Попутчица (Poputchitsa) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Слова -- с размещённого клипа на слух -- мною...
Маришке!!!
mp3: http://www.audiopoisk.com/artist/slava/