✕
Çeviri
Двое сумасшедших
Как двое сумасшедших перед полуночью,
Мы выскакиваем из скорого поезда.
Всё - новое, но всё то же самое
И без твоего имени.
А в сердце - всё чисто,
Я в корне меняюсь.
Снова я одна, снова сама по себе
Теперь нет измены;
Я больше не та дура,
Что сходит с ума по тебе.
Скажи: Спокойно ли ты
Спишь этой ночью ?
Я хочу сегодня ночью
Взглянуть тебе в глаза.
Ты можешь быть без меня,
Могу и я без тебя.
Лги мне - лучше выйдет,
Жди - и всё возможно.
(Припев:) 2х
Прошу тебя: Не зови меня
Когда спустятся те звёзды
И родится новый день.
У нас - одни дороги,
И мы не должны оставаться тут,
Чтобы ты был мне дорог.
Знаю, что хорошо это помнишь,
Никакая другая тебе в подмётки не годится.
За этот ужин в ответе текила
И то, что ты никогда не была мной любима.
Скажи: Спокойно ли ты
Спишь этой ночью ?
Я хочу сегодня ночью
Взглянуть тебе в глаза.
Ты можешь быть без меня,
Могу и я без тебя.
Лги мне - лучше выйдет,
Жди - и всё возможно.
(Припев:)
Скажи: Спокойно ли ты
Спишь этой ночью ?
Я хочу сегодня ночью
Взглянуть тебе в глаза.
Ты можешь быть без меня,
Могу и я без тебя.
Лги мне - лучше выйдет,
Жди - и всё возможно.
(Припев:)
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
barsiscev tarafından 2018-01-02 tarihinde eklendi.
Medograd adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "2 ludjaka" çevirisine yardım edin
Indira Levak: En İyi 3
1. | You will never break my heart |
2. | 2 ludjaka |
3. | Dođi |
"2 ludjaka" adlı eserdeki deyimler
1. | В подмётки не годится |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Editor
Ad: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emekli Editör Big Wild Cat - Snow Leopard
Katkıları: 9697 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 1787 şarkı , 36784 teşekkür aldı, 2675 çeviri isteği tamamladı, 470 kullanıcıya yardım etti, 72 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 16226 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rusça, başlangıç düzeyinde: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, Karadağca