Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Sofia Rotaru

    Белый танец → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Белый танец

Я дарю печальный свой взгляд тебе
Он может всё рассказать
Он должен всё объяснить сейчас
Посмотри как звёзды глядят с небес
Им одиноко там
Они безмолвно кричат
 
[Припев:]
Легче мне не станет и тебе не станет
Но не в этом суть
Навсегда запомни этот белый танец
А хочешь - забудь
Просто я всегда тебя ждала
Одного тебя всегда ждала
А сейчас я пришла... Я пришла...
 
Гордость - это самый большой костёр
В котором можно сгореть
В котором наши горят мечты
Сколько дней не знаю прошло с тех пор
Когда была твоей
Когда мы были на "ты"
 
[Припев:]
Легче мне не станет и тебе не станет
Но не в этом суть
Навсегда запомни этот белый танец
А хочешь - забудь
Просто я всегда тебя ждала
Одного тебя всегда ждала
А сейчас я пришла... Я пришла...
 
Легче мне не станет и тебе не станет
Но не в этом суть
Навсегда запомни этот белый танец
А хочешь - забудь
Просто я всегда тебя ждала
Одного тебя всегда ждала
А сейчас я пришла... Я пришла...
 
videoem: 
Çeviri

White dance

I present my sad look
To you.
It can talk everything
It must to e[plain everything now.
Look how stars look
From skies.
They are alone there
They are crying in silence
 
My pain won't be easy
And your won't
But it's no matters
Remember forever this white dance
But if you want - forget.
'Cuz I waited for you forever
Waited for you the one
But now I gone
I gone
 
Pride is the most big
Fire.
In that may be burned
In that burning our dreams
I don't know how many days gone
Since
I was yours
When we was on familiar
 
My pain won't be easy
And your won't
But it's no matters
Remember forever this white dance
But if you want - forget.
'Cuz I waited for you forever
Waited for you the one
But now I gone
I gone
 
videoem: 
Yorumlar
algebraalgebra    Pzt, 13/12/2010 - 05:50

I wonder if "belyi tanets" is some kind of expression, or it is just a dance that it is color white. This sound so odd to me :(

NemesidaNemesida
   Pzt, 13/12/2010 - 13:09

White dance is type of dancing that dances in the end of the party and women chooses man that she wants dance with.

MetodiusMetodius
   Cmt, 11/11/2017 - 21:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

MetodiusMetodius
   Cmt, 11/11/2017 - 22:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.