Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Emre Kaya

    Benimsin → Rusça çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Benimsin

Bir gülüşünle nasıl geldin girdin hayatıma
Nedir bu halin bana bir şeyler oluyor
Etten duvar örmüştüm kalbim arkasında saklıydı
Şimdi aşk süratli geliyor
 
Aklıma geldiğin anda hiçbir şey umrumda değil
Huzursun tam anlamıyla
İçimdeki histen aldığım güç diyor ki sakın ha
Fren yok yola devam durma
 
Sen bana aitsin benimsin bundan sonra
Bu işin başka bir yolu ya da olmazı yok
Tam kalbime değdi nazikçe vurdu attığın ok
Gümüş değil altından bir kalp buldun haberin yok
 
Çeviri

Ты моя

Как одной улыбкой ты вошла в мою жизнь
Что за состояние,со мной что-то происходит
Построила стену за которой моё сердце спрятано
Теперь приходишь с влюблённым лицом
Когда я думаю о тебе то всё остальное меня не волнует
Ты моё спокойствие в прямом смысле этого слова
Эти чувства дающие мне силы, говорят
Тормозить нельзя,продолжай свой путь
Ты мне принадлежишь,теперь ты моя
Нет другой дороги и невозможного нет
Дотронулась до моего сердца,
Нежно вонзилась выпущенная стрела
Не серебряное, а золотое сердце ты нашла,
Но ты ещё не знаешь об этом
 
Emre Kaya: En İyi 3
"Benimsin" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
palwan18palwan18    Çarş, 27/05/2015 - 12:37

Bir gülüşünle nasıl geldin girdin hayatıma
Nedir bu halin bana bir şeyler oluyor
Etten duvar örmüştüm kalbim arkasında saklıydı
Şimdi aşk süratli geliyor

Aklıma geldiğin anda hiçbir şey umrumda değil
Huzursun tam anlamıyla
İçimdeki histen aldığım güç diyor ki sakın ha
Fren yok yola devam durma

Sen bana aitsin benimsin bundan sonra
Bu işin başka bir yolu ya da olmazı yok
Tam kalbime değdi nazikçe vurdu attığın ok
Gümüş değil altından bir kalp buldun haberin yok

Miley_LovatoMiley_Lovato    Pzr, 27/05/2018 - 17:56

The source lyrics have been updated. Please review your translation.