✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
De caramelo
Quiero tu boca aquí junto a la mía de noche y de día
hasta que el cuerpo aguante y la cama esté fría
y peguen los rayos del sol.
Quiero decir que sin ti no soy nada, mi vida está anclada
sólo a tu mirada y a tus encantos:
tu cara me cautivó.
Sí, salgo sólo para verte, yo quiero tenerte
cerca de mis manos y aunque llegue ese dolor
de tenerte y en mi vida aunque yo no quiera
un día sí y un día no.
ESTRIBILLO
De caramelo, tu boca es caramelo
cuando tus labios me regalan un "te quiero".
De caramelo, tu boca es caramelo
y tu sonrisa vale más de lo que tengo.
De caramelo, tu boca es caramelo
cuando tus labios me regalan un "te quiero".
De caramelo, tu boca es caramelo
y tu sonrisa vale más de lo que tengo.
Dame las ganas que perdí contigo
de seguir soñando fuera del camino,
ya no tengo alivio, quiero tu boca en mi piel.
Dame la luna que la veo oscura,
ya no veo tu cara, y ahora tengo dudas
de seguir aquí, esta vez enamorado de mi ayer.
Sí, salgo sólo para verte, yo quiero tenerte
cerca de mis manos y aunque llegue ese dolor
de tenerte y en mi vida aunque yo no quiera
un día sí y un día no.
ESTRIBILLO
De caramelo, tu boca es caramelo
cuando tus labios me regalan un "te quiero".
De caramelo, tu boca es caramelo
y tu sonrisa vale más de lo que tengo.
De caramelo, tu boca es caramelo
cuando tus labios me regalan un "te quiero".
De caramelo, tu boca es caramelo
y tu sonrisa vale más de lo que tengo.
De caramelo, tu boca es caramelo
cuando tus labios me regalan un "te quiero".
De caramelo, tu boca es caramelo
y tu sonrisa vale más de lo que tengo.
De caramelo...
persik tarafından 2013-11-01 tarihinde eklendi.
Hampsicora tarafından en son 2016-06-02 tarihinde düzenlendiÇeviri
Sugar Candy
I want your mouth here close to mine by night and by day
until the body is exhausted and the bed is cold
and the sun's rays are very strong.
I want to say that without yoi I am nothing, my lif is
anchored only to your look and to your charns,
your face capivated me.
Yes I go out just to see you I want to hold you
close in my hands even though this pain of having
you in my life should come and even though I don't want
one day yes and one day no.
CHORUS
Sugar candy, your mouth is sugar candy
when your lips present me with an "I love you".
Sugar candy, your mouth is sugar candy,
and your smile is worth more than what I have
of sugar candy. Your mouth is sugar candy
when your lips present me with an "I love you".
Sugar candy, your mouth is sugar candy,
and your smile is worth more than what I have.
Give me the desires that I lost with you,
to carry on dreaming off the beaten track,
now I don't feel relief I want your mouth on my skin
Give me the moon that I see darkly,
already I don't see your face and now I have doubts
about carrying on here this time in love with my yesterday.
Yes I go out just to see you I want to hold you
close in my hands even though this pain of having
you in my life should come and even though I don't want
one day yes and one day no.
CHORUS
Sugar candy. Your mouth is sugar candy
when your lips present me with an "I love you"
Sugar candy. Your mouth is sugar candy,
and your smile is worth more than what I have
of sugar candy. Your mouth is sugar candy
when your lips present me with an "I love you".
Sugar candy. Your mouth is sugar candy,
and your smile is worth more than what I have
of sugar candy. Your mouth is sugar candy
when your lips present me with an "I love you".
Sugar candy. Your mouth is sugar candy,
and your smile is worth more than what I have
of sugar candy.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
michealt tarafından 2016-06-02 tarihinde eklendi.persik adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
Radio Macandé: En İyi 3
| 1. | Niña voladora |
| 2. | Apiadate de mi |
| 3. | La Lola |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.