-
Doktor,doktor → Hırvatça çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Doktor,doktor
Bir elinde bağlama
Kömür gözlüm sen ağlama
Ben buralı değilim
Bana gönül bağlama
Doktor civanım,
Doktor,doktor civanım
Ne istersen alayım
Yalnız senin olayım
Dama kurdum çatmayı
Çağır gelsin Fatma'yı
Fatma kimden öğrenmiş
Böyle göbek atmayı
Doktor civanım,
Doktor,doktor civanım
Ne istersen alayım
Yalnız senin olayım
ahmet kadı tarafından 2013-11-25 tarihinde eklendi.
Çeviri
Doktore, doktore
S baglamom u rukama
S ugljenastim očima, ne plači
Nisam ja odavde
Ne šalji svoje srce meni
Doktore moj mladi,
Doktore, doktore moj mladi
Daj da kupim što god želiš
Daj da budem samo tvoja
Prebacila sam plahtu preko svoda
Pozovite mi Fatmu
Gdje je Fatma naučila
Ovako plesati trbušni ples?
Doktore moj mladi,
Doktore, doktore moj mladi
Daj da kupim što god želiš
Daj da budem samo tvoja
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
barsiscev | 7 yıl 1 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
M de Vega tarafından 2017-01-18 tarihinde eklendi.
barsiscev adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Kevser Keti Selimova: En İyi 3
1. | Doktor,doktor |
2. | Leylam |
3. | Ararım Sorarım |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Marija
Rol: Moderatör
Katkıları: 5818 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 1155 şarkı , 1 collection, 16549 teşekkür aldı, 3390 çeviri isteği tamamladı, 423 kullanıcıya yardım etti, 316 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 4 deyimi açıkladı, 1386 yorum bıraktı, 58 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, akıcı: İngilizce, orta düzey: Almanca, İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Bulgarca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça
Prevedno uz pomoć prijevoda ozgunsak91 na eng