Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Geçti Gönül Baharımız → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Geçti Gönül Baharımız

Geçti gönül baharımız yazımız
O geçen günleri görmez gözümüz
Nazlı yâre geçmez oldu sözümüz
Susup oturmaktan başka çare yok
 
Meluli'yim artık gelmemiz geçti
 
bundan sonra murat almamız geçti
yar bizden onulmaz yareler açtı
ölüp kurtulmaktan başka çare yok
 
Çeviri

Our Spring Has Passed, My Heart

Our spring, our summer has passed, my heart
Our eyes do not see those bygone days
Our words no longer reach our beloved
There is no other remedy but to sit in silence
 
I am ''Melûlî'' now, our return is impossible
 
It is too late for us to achieve our goal
Our beloved has caused us irreparable damage
There is no other option but to die give up
 
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
lütfen "Geçti Gönül ..." çevirisine yardım edin
Yorumlar