✕
Çeviri
Idiot
Je ne devrais pas continuer de boire ce verre de rhum,
Il est toujours trop tard quand je me rends compte de mon erreur.
Je ne devrais pas chanter chaque nuit les vers que j'ai écrits,
C'est quand tu n'étais plus là que je me suis rendu compte de ce que j'ai perdu.
Je suis un idiot, je suis de la chair à canon pour la défaite,
Car quand ça explose, je deviens un idiot,
Je suis une victime suicidée, je suis le verre brisé.
Je ne devrais pas regarder les photos qu'on a prises à Paris,
Je ne devrais pas compter les jours avant la Saint Valentin.
Je ne devrais pas appeler si tard, mais tu dois m'écouter,
Mes excuses ne servent à rien mais ma douleur est réelle.
Je suis un idiot, je suis de la chair à canon pour la défaite,
Car quand ça explose, je deviens un idiot,
Je suis une victime suicidée, je suis le verre brisé.
Aujourd'hui, je refuse d'admettre que cet amour a été une fleur d'un jour,
Bien que j'aimais la hâte avec laquelle tu me déshabillais.
Arrache à cette défaite son dernier soupire,
Laisse-moi t'embrasser tandis que tu me déshabilles.
Je suis un idiot, je suis de la chair à canon pour la défaite,
Car quand ça explose, je deviens un idiot,
Je suis une victime suicidée, je suis le verre brisé.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Caloussisme | 5 yıl 5 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
purplelunacy tarafından 2018-11-03 tarihinde eklendi.
Caloussisme adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Pablo Alborán: En İyi 3
1. | Solamente tú |
2. | Saturno |
3. | Por fin |
"Idiota" adlı eserdeki deyimler
1. | Chair à canon |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lisa
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 5535 çeviri, 57 harf çevirisi ekledi, 1170 şarkı , 1 collection, 64842 teşekkür aldı, 2364 çeviri isteği tamamladı, 882 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 295 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, ileri düzey İngilizce, Rusça, İspanyolca, orta düzey: İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Fince, Almanca, Japonca, Türkçe