-
La prohibida → Almanca çevirisi
✕
Çeviri
Die Verbotene
Ich will nicht die Andere sein,
Die heimlich lebt in deinem Büchlein;
Die deinen Besuch erwartet,
So ganz nebenbei, in aller Eile;
Die immer da ist, hinter deinem Rücken,
Die dich gewähren lässt und immer schweigt.
Ich will nicht die Andere sein.
Ich habe es satt,
Bei dir ein guter Ersatz zu sein.
Die deinen Ärger beschwichtigt,
Wenn du Streit hast zu Hause.
Die noch niemals Blumen erhielt
An irgendeinem Hochzeitstag.
Refrain:
Ich bin deine Geliebte,
Die Verbotene...
Die nur eine lodernde Liebesflamme ist.
Ich bin deine Geliebte,
Diejenige, die wartet...
Ich bin die Flamme dieses Feuers
Ohne Hitze.
Ich will nicht die Andere sein,
Diese heimliche Art von Hingabe.
Die deinen Ärger beschwichtigt,
Wenn du Streit hast zu Hause.
Die noch niemals Blumen erhielt
An irgendeinem Hochzeitstag.
Refrain
Ich bin deine Geliebte,
Die Verbotene.
Ich bin die Flamme dieses Feuers
Ohne Hitze...
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 yıl 2 ay |
Metodius | 6 yıl 7 ay |
Lobolyrix tarafından 2017-08-27 tarihinde eklendi.
Metodius adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Ednita Nazario: En İyi 3
1. | Quiero que me hagas el amor |
2. | Tú sabes bien |
3. | A que no le cuentas... |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves
Katkıları: 12080 çeviri, 1353 şarkı , 47980 teşekkür aldı, 3922 çeviri isteği tamamladı, 596 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 371 deyim ekledi, 147 deyimi açıkladı, 5327 yorum bıraktı, 2674 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, ileri düzey Yunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince, orta düzey: Katalanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.