*heart* *heart* *heart* *heart* *heart* thanks a lot ...
-
Les oiseaux du bonheur → Portekizce çevirisi
✕
Çeviri
Os pássaros da felicidade
Todos os apaixonados se encontram
Na janela do meu coração
E sobre minha sacada cantam suas canções
São eles, os pássaros da felicidade
Eles têm nos olhos todos os sóis do mês de agosto
Além de um sol que vem de outro lugar
Quer sejam da Itália, da Califórnia
São os pássaros da felicidade
Eles são poetas, eles são estrelas
Eles são artistas de gala
E que tristeza no planeta
O dia que eles não estiverem mais lá
Em um mundo em fogo, onde passeiam os tolos
Os tolos que disparam sobre as flores
Aqueles que se amam, eu os amo
São eles, os pássaros da felicidade
Aqueles que vivem a dois, que não têm medo de palavras doces
Nunca terão medo do medo
Quer sejam da Itália, da Califórnia
São os pássaros da felicidade
Eles são poetas, eles são estrelas
Eles são artistas de gala
E aquela tristeza no planeta
Um dia não estava mais lá
Todos os apaixonados se encontram
Na janela do meu coração
E sobre minha sacada cantam suas canções
São eles, os pássaros da felicidade
São eles, os pássaros da felicidade
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 7 ay |
ArthurDion | 6 yıl 9 ay |
emvagyok tarafından 2017-07-01 tarihinde eklendi.
ArthurDion adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
emvagyok tarafından en son 2020-08-22 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:
Melhorias são sempre aceitas
✕
"Les oiseaux du ..." içeren koleksiyonlar
1. | Céline Dion- C'est pour toi (1985) |
Céline Dion: En İyi 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Improvements are always welcome.
Do not share my translation without permission.