✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Muras
Айтамын гана эй,
Атадан гана калган мурасты.
Жаңырып заман эй,
Жаңы муун баба салтын улантты.
Намысын бийик сактаган эл,
Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.
Кадырын туюп барктанам мен,
Эч тарыхтан өчбөс жыл өтсүн.
Кайратындан жанбааган,
Калың элди барктаган.
Эгемендикти энчилеп
өмүрүн берген бизге
Канча адам ээй иий ий ий
Аай ий иий ий ий .
Ташта изи калган кыргызымдын.
Бирин кетип алыска,
Бирин жетип жылдызга.
Бирин жарап намыска,
Бир биринден талашба.
Арнагам гана эй,
Жериме чындап очбөс эмгекти.
Баатырлар гана эй,
Байыртан буруп тынчтык элдешти.
Намысын бийик сактаган эл,
Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.
Кадырын туюп барктанам мен,
Эч тарыхтан өчбөс жыл өтсүн.
Кайратындан жанбааган,
Калың элди барктаган.
Эгемендикти энчилеп
өмүрүн берген бизге
Канча адам ээй иий ий ий
Аай ий иий ий ий .
Ташта изи калган кыргызымдын.
Бирин кетип алыска,
Бирин жетип жылдызга.
Бирин жарап намыска,
Бир биринден талашба.
Ээй ий ий ийийийий
Эй ий ий ийийийий
Аа ий ий ий ийийийий.
Çeviri
Miras
Söylüyorum sadece hey
Atalarımızdan kalan mirası
Yankıladı zaman ey
Yeni nesil ataların geleneklerini sürdürdü
Onurunu koruyup saklamış ülke
Atan kalbin seslerini dinliyor
Kıvanç duyup gururlanıyorum ben
Tarihten hiç silinmeden geçsin yıllar
Gayretinden vazgeçmeden
Koca ülkenin kıymetini bildi
Egemenliği ithaf edip
Ömrünü verdi bize
Ne kadar insan, ey ey ey
Ay ay ay
Taşta izi kalan Kırgızımın
Biri gitti uzağa
Biri yetişti yıldıza
Biri layık oldu iftihara
Bir birinle kavgaya tutuşma
Adadım sadece hey
Toprağıma işlenmiş sönmeyen emeği
Yiğitler hey
Uzlaşmaya varmış
Onurunu koruyup saklamış ülke
Atan kalbin seslerini dinliyor
Kıvanç duyup gururlanıyorum ben
Tarihten hiç silinmeden geçsin yıllar
Gayretinden vazgeçmeden
Koca ülkenin kıymetini bildi
Egemenliği ithaf edip
Ömrünü verdi bize
Ne kadar insan, ey ey ey
Ay ay ay
Taşta izi kalan Kırgızımın
Biri gitti uzağa
Biri yetişti yıldıza
Biri layık oldu iftihara
Bir birinle kavgaya tutuşma
Eyy yy yy yy yyyyyy
Eyy yy yy yy yyyyyy
Aa yy yy yy yyyyyy
Teşekkür Et! ❤ | ||
14 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
cholpan | 5 yıl 2 hafta |
Voldimeris | 5 yıl 3 hafta |
T C Nazli Volkan | 5 yıl 2 ay |
Yasem | 5 yıl 2 ay |
Misafir 10 kez teşekkür etti
Tulpar tarafından 2019-01-25 tarihinde eklendi.
betul.kazar adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Mirbek Atabekov: En İyi 3
1. | Кундор жанырат (Kundor janırat) |
2. | Muras |
3. | Энекем ай (Enekem aj) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
salih.cinar05@gmail.com
Ad: Salih Çınar
Rol: Uzman
Katkıları: 294 çeviri, 17 harf çevirisi ekledi, 228 şarkı , 1 collection, 5562 teşekkür aldı, 171 çeviri isteği tamamladı, 114 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 63 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: Azerbaycanca, Gagavuzca, başlangıç düzeyinde: İngilizce, Kazakça, Kırgızca, Türkmence, Özbekçe
*Çeviri biraz zordu, hatalar varsa düzeltin lütfen.