✕
Çeviri
Svako malo
Svako malo iznenadim se,
Malo te izmislim, malo ti daš
Svako malo izgubim nit, možda nisi tu
Nemaju ime: koji ti vjeruju, cvijetu lokvanja?
Traješ samo trenutak...
Svako malo si uplašen
Uzimaš sve i ne zadržavam te
Ljubav, što ništa nije dala svijetu
Kad tvoj pogled stiže
To će biti bol od pojačavanja
Bit će kao da vidiš što je unutra
Kao kad zora eksplodira
Bit će kraj svakoj zvijezdi
Bit će kao pad na zemlju
Svako malo se zadržim,
Lišće na vjetru, idem tebi
Ti si božanska melodija,
Sve se mijenja na trenutak
Ljubav, što ništa nije dala svijetu
Kad ljeto stiže
To će biti bol od pojačavanja
Bit će kao da si se vratio unutra...
Svako malo mislim na tebe,
Premještaš sve moje granice
Ljubavi, kako lijepo - dati ti svijet
Ljubavi, kako lijepo - dati si svijet
Kad ova zora eksplodira
Živjet ću u plamenu jedne zvijezde
Da napustim, s tobom, zemlju...
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Metodius | 5 yıl 1 ay |
M de Vega tarafından 2014-09-23 tarihinde eklendi.
evanescence adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
M de Vega tarafından en son 2019-01-25 tarihinde düzenlendi
✕
"Ogni tanto" içeren koleksiyonlar
1. | Songs from parent to child |
Gianna Nannini: En İyi 3
1. | Un'estate italiana |
2. | I maschi |
3. | Bello e impossibile |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Marija
Rol: Moderatör
Katkıları: 5818 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 1155 şarkı , 1 collection, 16549 teşekkür aldı, 3390 çeviri isteği tamamladı, 423 kullanıcıya yardım etti, 316 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 4 deyimi açıkladı, 1386 yorum bıraktı, 58 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, akıcı: İngilizce, orta düzey: Almanca, İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Bulgarca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça