lütfen "Pazi kome zavidiš" çevirisine yardım edin

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Pazi kome zavidiš

Stajala sam tamo srećna i sama
slobodna, nikome kriva ni dužna
a ona se ljubila sa tobom
i ne znam zašto činila se tužna
 
I čega sam bila tako željna
ni sada ne vidim
a počeh na tebi da joj
da joj zavidim
 
Znala sam o tebi, znala sve
pala ti na grudi ledene
tamo samo kamen kuca
tu gde ljubiš, koža puca
 
Znala sve i na sve pristala
samo jednom sam zablistala
nije ljubav sve što vidiš
zato pazi kome zavidiš
 
Stajala sam tamo srećna i sama
i mogla sam tako bar još pola veka
a kada sreća dosadi čoveku
iza ugla nevolja te čeka
 
Oko moje, znali smo
dobro šta radimo
da uzalud tražimo
ono što već imamo
 
I da ću sutra opet biti sama
i da jutro menja sve
sve sam to znala, al' srce kuca
i kada slomljeno je
 
Translation
 
Çeviri yapmak için giriş yapın ya da kaydolun
"Pazi kome zavidiš" çevirileri
Rumence #1, #2
Yorumlar