✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Suortuva
Tuuli vierellä kaikuu
Muistuttaa ikävästä
Suru on viipyvä aalto
Katsoa häntä silmiin kauniiseen kaulaan suortuvaan selkään
Kuten lumpeet laineilla hiuksesi notkeina korteina
Kaartavat mukailevat pintaa varttaan notkistaa
Hengitän lumousta
Juovun kunnes uni minut herättää
Pian näen hahmoni ulkona sateessa
On kylmä
Kuulen jokaisen sateenpisaran
Viipyvän aallon
Çeviri
A Wisp
The wind echoes
Reminds of longing
Sorrow is a lingering wave
To look her in the eyes, look at the beautiful neck, the straightening back
Like waterlilies on waves, your hair as pliable horsetails
Curves, follows the surface, flexes its stalks
I breathe enchantment
I become intoxicated until a dream wakes me up
Soon I will see my figure outside in the rain
It's cold
I hear every drop of rain,
Every lingering wave
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Besatnias | 9 yıl 3 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
Fary tarafından 2014-12-23 tarihinde eklendi.
Besatnias adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Fary tarafından en son 2019-02-11 tarihinde düzenlendi
Tenhi: En İyi 3
1. | Valkama |
2. | Pojan kiiski |
3. | Kielo |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
The title could also be "Straightening" and it could be "him" in the line "To look her in the eyes".
A more poetic translation can be found on the band's website: http://utustudio.com/lyrics#suortuva