✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Tieniti Forte
C’è chi non chiede più perché
E balla sulla polvere
C’è chi è scappato e non lo sa
Chi invece piange ma non va
E grida
No…Tra queste vie si sente
No….Che pioggia sia comunque
Oh oh oh…Noi siamo ancora qui
Oh oh…Con la faccia di chi non smette mai
Forse c’è un posto per noi
Tieniti Forte
Oh oh oh …E siamo ancora qui
Oh oh oh…Che non stiamo più aspettando gli eroi
Ma solo un posto per noi
Tieniti forte
C’è chi ha venduto l’anima
Chi sconti al cielo non ne fa
E c’è chi non crede agli occhi ma non guarda più da un po’
E chi invece con i piedi rotti dice correrò
E grida
No…Tra queste vie si sente
No…Che il vento arrivi ovunque e poi
Ovunque e poi
Ovunque e poi
Ovunque e poi
Tutto si accende
Oh oh oh…Noi siamo ancora qui
Oh oh…Con la faccia di chi non smette mai
Forse c’è un posto per noi
Tieniti Forte
Oh oh oh…E siamo ancora qui
Oh oh oh…Che non stiamo più aspettando gli eroi
Ma solo un posto per noi
Tieniti forte
Azura tarafından 2017-04-21 tarihinde eklendi.
Çeviri
Ţine-te bine
Unii nu mai întreabă de ce
Și dansează în praf
Sunt unii care au scăpat și nu știu
Cei care plâng, dar nu merg
Şi ţipă
Nu... Pe aceste străzi poţi auzi
Nu... Și, oricum, lasă ploaia să cadă, ce-ţi pasă
Oh oh oh… încă suntem aici
Oh, oh ... Cu faţa celor care nu se opresc niciodată
Ține-te bine
Oh oh oh… Și suntem încă aici
Oh oh oh… Nu mai așteptăm eroi
Doar un loc pentru noi
Ține-te bine
Sunt unii care şi-au vândut sufletul
Cine nu primește împăciuire în ceruri
Și sunt unii care nu cred în ochii lor,
dar nu mai caută un timp
Iar cei care au picioarele rupte spun că voi alerga
Şi ţipă
Nu... Pe aceste străzi poţi auzi
Nu... vântul suflă peste tot
Indiferent unde şi apoi
Indiferent unde şi apoi
Indiferent unde şi apoi
Totul se aprinde
Oh oh oh ... Suntem încă aici
Oh, oh ... Cu faţa celor care nu se opresc niciodată
Poate există un loc pentru noi
Ține-te bine
Oh oh oh ... Și suntem încă aici
Oh oh oh ... Nu mai așteptăm eroi
Doar un loc pentru noi
Ține-te bine
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Azura | 4 yıl 6 ay |
Nadyelle.67 tarafından 2019-09-29 tarihinde eklendi.
Azura adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Yazarın yorumları:
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
lütfen "Tieniti Forte" çevirisine yardım edin
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Love has lost its mystery?
Ad: Nady
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1848 çeviri, 1454 şarkı , 9566 teşekkür aldı, 257 çeviri isteği tamamladı, 165 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 368 yorum bıraktı
Bildiği Diller: akıcı: Macarca, Rumence, başlangıç düzeyinde: İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca
Dana Kósa