-
Saint Petersbourg → İngilizce çevirisi
4 çeviriRusça+3 dil, İngilizce #1, #2, İspanyolca
✕
Çeviri
Saint Petersburg
In St Petersburg, snow is falling
It's God, crying about the world history,
Pearls falling, as if the sky's blood,
Covered the red century
With a white flag
In St Petersburg, snow is falling
To dress the poor world with cotton whool
But the world is made of men,
Countries, Good Gods
And pearls falling and welling in your eyes
In St Petersburg, we lost the war,
Not that of the cannons, but the of the ideas,
And there's the blonde Olga, the one we call Hope
And the one who's looking forward to make the world anew,
A world made out of light and summer snow,
Out of winter sun and night of love.
To St Petersburg, I shall never go
And the more I look at you, the more I know
That I love you, my princess, my elsewhere, my love,
For soul is richness in St Petersburg.
In St Petersburg, snow is falling
It's God, crying about this poor world's history,
And there's the blonde Olga, the one we call Hope
And the one who's looking forward to make the world anew,
A world made out of light and summer snow,
Out of winter sun and night of love.
Teşekkür Et! ❤ | ||
9 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 9 kez teşekkür etti
purplelunacy tarafından 2010-08-21 tarihinde eklendi.
✕
Damien Saez: En İyi 3
1. | Mon Européenne |
2. | Guantánamo |
3. | Jeune et con |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lisa
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 5535 çeviri, 57 harf çevirisi ekledi, 1170 şarkı , 1 collection, 64858 teşekkür aldı, 2364 çeviri isteği tamamladı, 882 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 295 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, ileri düzey İngilizce, Rusça, İspanyolca, orta düzey: İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Fince, Almanca, Japonca, Türkçe