✕
Çeviri
Sheets
The living room got full of empty boxes
and a new view from the balcony.
A different air that's fragrant inside here,
but I got over you and I still have things left.
And as the light emits from the windows,
my new self tells me "Nice to meet you".
Now I burn my heart,
I burn my tears as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
I turn my heart to ashes,
my dreams to ashes as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
I took away my clothes and left you memories
to keep you company for the empty nights you're going to spend.
And as the light emits from the windows,
my new self tells me "Nice to meet you".
Now I burn my heart,
I burn my tears as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
I turn my heart to ashes,
my dreams to ashes as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
Whatever happened, happened,
whatever I did, I did.
I cried as much as I cried
enough with those tears, enough.
Now I burn my heart,
I burn my tears as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
I turn my heart to ashes,
my dreams to ashes as well.
And I banish ten whole years
on my new sheets.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Metodius | 6 yıl 5 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Dimitris tarafından 2017-11-09 tarihinde eklendi.
✕
"Σεντόνια" içeren koleksiyonlar
1. | Songs influenced by Arabic music or culture Part.2 |
Anna Vissi: En İyi 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Writing
Rol: Editör
Katkıları: 849 çeviri, 239 şarkı , 4255 teşekkür aldı, 199 çeviri isteği tamamladı, 79 kullanıcıya yardım etti, 5 deyim ekledi, 6 deyimi açıkladı, 458 yorum bıraktı, 7 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: İtalyanca, İspanyolca
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.