Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Des chemins différents (À des mondes l'un de l'autre)

Nous voilà ici,
À des mondes l'un de l'autre, le coeur brisé en deux, en deux
Nuits blanches,
Nous perdons du terrain
Je tends la main vers toi, toi, toi
 
Avoir l'impression que tout est terminé
Pourrait te faire change d'avis
Si nous ne pouvons continuer
Afin de survivre aux marées que divise l'amour
 
[Refrain]
Un jour l'amour te trouvera,
Brisera ces chaînes qui te retiennent
Une nuit te rappellera
Comment nous nous sommes touchés
Avant d'emprûnter des chemins différents
Si jamais il te blesse,
L'amour ne te désertera pas
Tu sais que je t'aime toujours,
Bien que nous nous soyions touchés
Avant d'emprûnter des chemins différents
 
Tu passes des moments difficiles,
Coincée entre la confusion et la douleur, douleur, douleur
Tu as le regard distant,
Des promesses furent faites en vain, en vain, en vain
 
Si tu dois partir, je te souhaite de trouver l'amour
Tu n'avanceras jamais seule
Prends soin de toi, mon amour
Tu me manques, mon amour
 
[Refrain]
 
[Pont]
 
Un jour l'amour te trouvera,
Brisera ces chaînes qui te retiennent
Une nuit te rappellera...
 
Si jamais il te blesse,
L'amour ne te désertera pas
Tu sais que je t'aime toujours
Non!
Non!
 
Orijinal şarkı sözleri

Separate Ways (Worlds Apart)

şarkı sözleri (İngilizce)

lütfen "Separate Ways ..." çevirisine yardım edin
"Separate Ways ..." adlı eserdeki deyimler
Yorumlar