Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Si es por amor

Si es por amor doy todo lo que soy
Si es por amor todo será verdadero
Esta es mi vida y no la quiero cambiar
Al fin encontré mi lugar
Pero sueño un amor sincero
Alguien me pueda amar
Yo me conozco y siempre encuentro la manera
No importa cuando y donde sea
En mi juego está claro el reglamento
¡Cuánto lo siento!
 
Yo tengo un plan siempre
Que te envuelve dulcemente
Yo tengo sólo amor para dar
Pero si es por amor todo será verdadero
Si es por amor doy todo lo que soy
Mi corazón es todo lo que yo tengo
Gané y perdí, nunca me rendí
Porque soy así
 
Si me enamoro estarás siempre en mi camino
Bloqueando mi destino
Somos de mundos demasiados diferentes
Es tan evidente
Yo sólo busco ser feliz con quien me cuide
Que me proteja y no me olvide
Y que me ayude a encontrar lo que yo soñé
¡Mi felicidad!
 
Yo tengo un plan siempre
Que te envuelve dulcemente
Yo tengo sólo amor para dar
Pero si es por amor todo será verdadero
Si es por amor doy todo lo que soy
Mi corazón es todo lo que yo tengo
Gane y perdí, nunca me rendí
Porque soy así
 
Çeviri

Als het voor liefde is

Als het voor liefde is geef ik alles wat ik ben
Als het voor liefde is zal het allemaal waar zijn
Dit is mijn leven en ik wil niet veranderen
Eindelijk heb mijn plek gevonden
Maar ik droom een eerlijke liefde
Iemand die van mij kan houden
Ik ken mezelf en ik vind altijd de manier
Het boeit me niet wanneer of waar
In mijn spel zijn de regels duidelijk
Hoe erg voel ik het
 
Ik heb altijd een plan
Dat jou zoetjes inpakt
Ik heb slechts liefde om te geven
Als het voor liefde is zal het allemaal waar zijn
Als het voor liefde is geef ik alles wat ik ben
Mijn hart is alles wat ik heb
Ik heb gewonnen en verloren, maar nooit opgegeven
Want dat is wie ik ben
 
Als ik verliefd word sta je altijd in de weg
Mijn bestemming blokkerend
We komen van compleet verschillende planeet
Het is natuurlijk waar
Ik zoek alleen maar een blij bestaan met iemand die om me geeft
Iemand die mij beschermt en mij niet vergeet
En die me helpt te zoeken waarover ik droomde
Mijn vreugde!
 
Ik heb altijd een plan
Dat jou zoetjes inpakt
Ik heb slechts liefde om te geven
Als het voor liefde is zal het allemaal waar zijn
Als het voor liefde is geef ik alles wat ik ben
Mijn hart is alles wat ik heb
Ik heb gewonnen en verloren, maar nooit opgegeven
Want dat is wie ik ben
 
Violetta (OST): En İyi 3
"Si es por amor" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar