✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Sin contrato
Ando buscando, pensando, encontrando una forma
De estar contigo un par de horas
No es que quiera hacerte mi señora
Y no te preocupes, luego vemos si funciona
Tú pasas, te miro
Te miro y te ves muy bien
Eres la más sexy, lo sabes
Dame ese cuerpito de una vez
Vamos a divertirnos que esta noche es pa' pasarla bien
Y es que no aguanto las ganas de hacerte mía
Se te cansó la monotonía
Yo te daré todo lo que no te da
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
No tiene caso que sea tu amigo
Y si no quieres solo dame un rato
Baby pero sin ningún contrato
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
De todo todo quiero hacer contigo
Y si no quieres solo dame un rato
Baby pero sin ningún descanso
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
No te importa, no me importa que seamos amigos
No sé si crees en coincidencias
Dime rápido que se me acaba la paciencia
Hagamos el amor y deja atrás esa inocencia
Vivamos la aventura que no tiene mucha ciencia bebé
Tú me tocas, yo te toco y la pasamos muy bien
Si nos gusta otro día nos volvemos a ver
A la misma hora y en el mismo lugar
Tú y yo solitos mami hasta el amanecer ok!
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
No tiene caso que sea tu amigo
Y si no quieres solo dame un rato
Baby pero sin ningún contrato
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
De todo todo quiero hacer contigo
Y si no quieres solo dame un rato
Baby pero sin ningún descanso
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
Si te sientes sola, llama a cualquier hora
Toda mi vida te la pongo a tus pies
No pidas permiso, solo ven conmigo
Te subo al cielo y no te dejo caer
¡Jaja!
Tú ya me conoces mi amor
Es el Pretty Boy
Dirty Boy baby
Sube!
Un ratico no más
Un ratico mamacita
Si te sientes sola, llama a cualquier hora
Toda mi vida te la pongo a tus pies
No pidas permiso, solo ven conmigo
Te subo al cielo y no te dejo caer
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
Dime dime dime si tú quieres andar conmigo
Uooh Uooh Oohh
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh
No te importa, no me importa que seamos amigos
Morena22 tarafından 2015-11-20 tarihinde eklendi.
Çeviri
Sem Contrato
Ando procurando, pensando, encontrando uma maneira
Para estar com você algumas horas
Não é que eu queira te fazer minha mulher
E não se preocupe, logo veremos se funciona
Você passa, te olho
Te olho e você parece ótima
Você é a mais quente, você sabe
Dê-me esse corpinho de uma vez
Vamos nos divertir que esta noite é para passar bem
É que não aguento o desejo de te fazer minha
Se está cansada da monotonia
Vou dar-lhe tudo o que não lhe dá
Diga, diga, diga-me se você quer andar comigo
Não há caso que seja seu amigo
E se você não quiser me só dar um tempo
Bebê, mas sem nenhum contrato
Diga, diga, diga-me se você quer andar comigo
De tudo tudo quero fazer contigo
E se você não quiser me só dar um tempo
Bebê, mas sem nenhum descanso
Uooh uooh oohh
Uooh uooh oohh
Uooh, ooh
Me diga, me diga, me diga se você quer andar comigo
Uooh uooh oohh
Uooh uooh oohh
Uooh oohh
Não importa, não importa que sejamos amigos
Não sei se acredita em coincidências
Me diga rápido antes que acabe a minha paciência
Façamos amor, deixa pra lá essa inocência
Vivemos uma aventura que não tem muita ciência, meu bem
Você me toca, eu te toco e ficamos muito bem
Se nos gostamos outro dia voltamos a nos ver
Na mesma hora e no mesmo lugar
Você e eu sozinhos, gata, até o amanhecer ok?
Me diga, me diga, me diga se você quer andar comigo
Não tem problema que seja seu amigo
E se não quiser apenas me de um tempo
Querida, mas sem nenhum contrato
Me diga, me diga, me diga se você quer andar comigo
De tudo, tudo quero fazer contigo
E se não quiser apenas me de um tempo
Querida, mas sem nenhum descanso
Uooh uooh oohh
Uooh uooh oohh
Uooh, ooh
Me diga, me diga, me diga se você quer andar comigo
Uooh uooh oohh
Uooh uooh oohh
Uooh oohh
Se sentir sozinha, me chame a qualquer momento
Toda minha vida eu coloco a seus pés
Não peça permissão, só venha comigo
Te coloco no céu, e não te deixo cair
Jaja!
Você me conhece meu amor
É Pretty Boy
bebê menino sujo
Suba-se!
Um pouco não mais
Um pouco mamãe
Se sentir sozinha, me chame a qualquer momento
Toda minha vida eu coloco a seus pés
Não peça permissão, só venha comigo
Te coloco no céu, e não te deixo cair
Uooh Uooh Oohh!
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh. Nã
Me diga, me diga, me diga se você quer andar comigo
Uooh Uooh Oohh!
Uooh Uooh Oohh
Uooh Oohh.
Não importa, eu não me importo de sermos amigos
✕
lütfen "Sin contrato" çevirisine yardım edin
Maluma: En İyi 3
1. | Felices Los 4 |
2. | El Perdedor |
3. | Borro Cassette |
"Sin contrato" adlı eserdeki deyimler
1. | Deixa pra lá |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves
Katkıları: 12090 çeviri, 1353 şarkı , 48060 teşekkür aldı, 3930 çeviri isteği tamamladı, 600 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 371 deyim ekledi, 147 deyimi açıkladı, 5327 yorum bıraktı, 2676 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, ileri düzey Yunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince, orta düzey: Katalanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.