✕
Çeviri
Черепа
Я прибыл сюда ради убежища
Вдали от ветров и звуков городских.
Я прибыл сюда, чтобы найти покой
Очень глубоко под землёй, где тени густы.
Я не могу не думать о тебе,
В этих 4 стенах мои мысли, кажется, бредут
В какое-то давнее столетие,
Когда все, вестимо, в могиле 2 метра глубиной.
Когда все наши друзья мертвы, и о них лишь память
И бок о бок всегда были только мы с тобой
У всех на виду.
Когда наша жизнь кончена, и всё, что осталось -
Лишь наши черепа и кости, давай возьмём в могилу
Ты возьми меня в объятия, обними меня.
Меня похоронят здесь, вместе с тобою,
И я буду держать в этих руках всё, что осталось.
Не хочу я "покоиться в мире",
Я бы лучше стал призраком, тревожащим вас.
Надеюсь, что я посмеюсь над вами.
В могиле 2 метра глубиной мы, надоев друг другу.
Спичка - наш единственный светильник,
Это "День Мёртвых", и я здесь - Индиана Джонс.
Эти монеты, лежащие на наших глазах,
Составляют наш капитал и оплату лодки для нас.
Когда все наши друзья мертвы, и о них лишь память
И бок о бок всегда были только мы с тобой
У всех на виду.
Когда наша жизнь кончена, и всё, что осталось -
Лишь наши черепа и кости, давай возьмём в могилу
И ты держи меня в объятиях, обнимай меня.
Меня похоронят здесь, вместе с тобою,
И я буду держать в этих руках всё, что осталось.
И теперь всё это перед нами,
Обними меня, обними меня.
Когда наша жизнь кончена, и всё, что осталось -
Лишь наши черепа и кости, давай возьмём в могилу
И ты держи меня в объятиях, обнимай меня.
Меня похоронят здесь, вместе с тобою,
И я буду держать в этих руках всё, что осталось.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
c l a r i t y | 9 yıl 10 ay |
Marinka | 9 yıl 10 ay |
barsiscev tarafından 2014-05-12 tarihinde eklendi.
c l a r i t y adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Bastille: En İyi 3
1. | Pompeii |
2. | Things We Lost In The Fire |
3. | No Angels |
"Skulls" adlı eserdeki deyimler
1. | бок о бок |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Editor
Ad: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emekli Editör Big Wild Cat - Snow Leopard
Katkıları: 9697 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 1787 şarkı , 36786 teşekkür aldı, 2675 çeviri isteği tamamladı, 470 kullanıcıya yardım etti, 72 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 16226 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rusça, başlangıç düzeyinde: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, Karadağca
Жуткоооо :| J)