Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Zaustavi me(sprijeci me )

Uvrede i udarce ispod pojasa
znas da mogu podnijeti,ali
ako me ostavis,to ce da me ubije.
Izdrzala sam kako sam mogla
i glava se za tebe moli,
ja ne mogu,Bog da ti oprosti!
 
ref:
Zasto rukom ne rascjepas ovo srce,
prokleto ,da umre ?
To lijepo lice,unistila je bol.
Rascjepi rukom to srce,
nije od kamena-slomit ce se!
To lice-pogledaj ga dobro,
to sam ja,i jos uvijek te volim!
Ako mozes,zaustavi me!
Necu da idem,i da me do smrti boli!
Zaustavi me,molim te!
Za Boga,zaustavi me !
Zaustavi me na vrijeme,
zapamti me,
od ljudi kao ti,bjezi daleko i pazi se!
i pazi se!
 
Mnogo jak je udar bio,
za sekund me odnese.
Kako da se uspravim poslije toga ?
Bolje,ne dirajte me !
Tesko disem,slomljena,
Jos na zemlji sam iza tebe .
 
ref: isto
 
Zaustavi me,boli me (3x)
Nece da prestane,prestane
Zaustavi me,boli me (3x)
Zaustavi me,zaustavi me!
 
Orijinal şarkı sözleri

Спри ме

şarkı sözleri (Bulgarca)

lütfen "Спри ме" çevirisine yardım edin
Yorumlar
elez19elez19    Çarş, 26/09/2012 - 21:48

aj, aj, mogao si malo doslovnije prevesti, ali u redu je ;)