Korak naprijed (Step Forward)

Hırvatça translation

Korak naprijed

Korak naprijed
 
Osjećam da se godišnja doba mijenjanju oko mene,
vidim cvijeće kako cvate.
Svježe lišće formira stabla rizle* kada se probudim,
zrake sunca zasljepljuju otvorene oči.
 
I mi znamo
svaki korak koji napravimo
je jedan korak naprijed.
 
Nijanse parka mijenjaju se iz smeđe u zelenu,
tiho drveće sada cvrkuće svakodnevno.
Suknje skraćene tjedno, dok se djevojke opuštaju u toplini.
 
I mi znamo
svaku priliku koju uzmemo
je jedan korak naprijed.
 
Ne dopusti da tvoji snovi budu odneseni daleko x2
 
I nadalje, mladi ljubavnici,
molim vas mladi ljubavnici,
svi mladi, molim vas, ljubavnici,
ljubav ne tjerajte daleko.
 
san79 kullanıcısı tarafından Perş, 02/01/2014 - 08:29 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

*nisam sigurna na što se odnosi "rizla trees" trees=stabla ; rizla=je brand papira za frkanje cigareta

1 teşekkür aldı
Misafir 1 kez teşekkür etti
İngilizce

Step Forward

Step Forward
 
I feel the season change round my way
I see the flowers blossom
 

Devamı

Yorumlar