-
You're Still the One → Portekizce çevirisi
•Türkçe #1, #2, #3, Almanca, Arapça, Endonezce, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fransızca #1, #2, #3, Hırvatça, Japonca, Lehçe, Letonca, Macarca #1, #2, Makedonca, Portekizce #1, #2, Rumence #1, #2, Rusça, Slovence, Svahili, Sırpça, Tongaca, Yunanca, Çince, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
Continua Sendo o Único
(Quado eu vi você pela primeira vez, eu vi amor.
E na primeira vez em que você tocou em mim, eu senti amor.
E depois desse tempo todo, você continua sendo o único que eu amo.)
Parece que conseguimos
Veja o quão longe chegamos, meu amor
Talvez tenhamos escolhido o caminho longo
Sabíamos que chegaríamos lá algum dia
Disseram “Aposto que não vão dar certo”
Mas olhem para nós apoiando um ao outro
Continuamos juntos, continuamos nos fortalecendo
(Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único por quem eu corro atrás
O único a quem eu pertenço
Você continua sendo o único que eu quero para a vida
(Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único que eu amo
O único com quem eu sonho
Você continua sendo o único que eu dou um beijo de boa noite
Não tem nada melhor
Superamos as probabilidades juntos
Fico feliz em não termos escutado
Veja tudo o que estaríamos perdendo
Disseram “Aposto que não vão dar certo”
Mas olhem para nós apoiando um ao outro
Continuamos juntos, continuamos nos fortalecendo
(Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único por quem eu corro atrás
O único a quem eu pertenço
Você continua sendo o único que eu quero para a vida
(Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único que eu amo
O único com quem eu sonho
Você continua sendo o único que eu dou um beijo de boa noite... continua sendo único
É! (Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único por quem eu corro atrás
O único a quem eu pertenço
Você continua sendo o único que eu quero para a vida
Ah, é, (Você continua sendo o único)
Você continua sendo o único que eu amo
O único com quem eu sonho
Você continua sendo o único que eu dou um beijo de boa noite
Fico tão feliz que conseguimos
Veja o quão longe chegamos, meu amor.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 4 teşekkür aldı | ||
robertohomeli tarafından 2014-06-29 tarihinde eklendi.robertohomeli tarafından en son 2016-04-17 tarihinde düzenlendi✕
lütfen "You're Still the One" çevirisine yardım edin
"You're Still the One" içeren koleksiyonlar
| 1. | An Internationally Popular Covers Songs Performed And Sung By Artist: Ennah |
| 2. | Shania Twain | Come On Over (1997) |
Shania Twain: En İyi 3
| 1. | You're Still the One |
| 2. | That Don't Impress Me Much |
| 3. | From This Moment On |
"You're Still the One" adlı eserdeki deyimler
| 1. | kiss good night |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
The layout of the original lyrics has been edited, so could you check your translation?