Thank You

Türkçe

teşekkür ederim

Anladım deli susmaz delisin sen artık
İçi boştan dolu olmaz bu nasıl rahatlık
Yalnış giden birşeyler var sende belliki
Kabullen yalnış gideni boş konuşma bari
Akıllanmaz akıl almaz bir halin var gülümseten
Bitti dedimya olmuyor inanki senle ben
Fırtına öncesi sessizliği görümüyormusun
sarkisozu.acikgoz.org
Sen kendini ne sanıyorsun
Gerçeği sayende gördüm teşekkür ederim
İçi boş kalbini tattım ne yazıkki sevgilim
Zahmet edip masallarla gelme karşıma
Beni affet demekle bilki zaten çoktan geciktin
Gerçeği sayende gördüm teşekkür ederim
İçi boş kalbini tattım ne yazık ki sevgilim
Zahmet edip masallarla gelme karşıma
Beni affet demekle bilki zaten çoktan geciktin

Try to align
İngilizce

Thank You

I understood that you are crazy. crazy people don't stop talking,
If something is empty you cannot make it full, what a confidence!
It is obvious that there is something wrong with you,
Admit it and at least don't talk nonsense,
You are incorrigible, incredible, this makes me smile,
I said it was over, we cannot be together,
Don't you see the calm before the storm?
Who do you think you are?

Chorus:

I saw the truth thanks to you, thank you,
I tasted/felt your hollow heart unfortunately, my love,
Don't bother to come to me with nonsense stories,
Know that you are already late, saying that you are sorry. (x2)

Crazy people don't stop talking,I understood that you are crazy,
If something is empty you cannot make it seem full, what a confidence!
It is obvious that there is something wrong with you,
Admit it and at least don't talk nonsense,
You are incorrigible, incredible, this makes me smile,
I said it was over, we cannot be together,
Don't you see the calm before the storm?
Who do you think you are?

I saw the truth thanks to you, thank you,
I tasted your hollow heart unfortunately, my love,
Don't bother to come to me with nonsense stories,
Know that you are already late, saying that you are sorry. (x4)

vida_loca kullanıcısı tarafından Pzr, 17/02/2013 - 15:25 tarihinde eklendi
74 teşekkür aldı
KullanıcıTime ago
fortune1 yıl 2 hafta
FTH1 yıl 11 hafta
anm1 yıl 16 hafta
Bahargulbahar1 yıl 26 hafta
Dzanaa1 yıl 30 hafta
Guests thanked 69 times
5
Puanın: Hiçbiri Ortalama: 5 (1 oy)
"teşekkür ederim" şarkısına ait daha çok çeviri
Türkçe → İngilizce - vida_loca
5
KullanıcıGönderildiği tarih
fortune1 yıl 2 hafta
5
Yorumlar
fortune     Eylül 1st, 2013
5

Teşşekürler

vida_loca     Eylül 1st, 2013

Rica ederim fortune ve bahargulbahar. Smile

fortune     Eylül 1st, 2013

Çok güzel şarkı ve sözler cok iyi.ve terçume çok super yaptın)