Es gibt nur Krieg (There Is Only War )

Almanca translation

Es gibt nur Krieg

Wir sind die Geister von Krieg und Feuer
Äußerstes Gemetzel* ist unser einziges Begehren
Wir sind hier, um den Schmerz zu bringen
Wir sind Dämonen, wir sind verrückt und blutbefleckt
Wir leben um zu töten, wir leben für Mord
Wir sind unbrechbar, wir folgen einem Ehrencodex
 
Wir sind mit Äxten bewaffnet, marschieren durch Stürme des Todes
Aus der Zwilichtwelt heraus, bringen den letzten Atem
Wir bringen den verdammten letzten Atem
 
Die ersten durch die Breche
Die ersten beim Blutbad
Das ist das Ende der Belagerung
Spürt meine Wut
Blut auf der jungfräulichen Erde
Gotteslästerung und Tod
Riecht das Blut, das ich vergieße
Hört meine Klingen
 
Köpft, vernichtet, Abschlachten/Niedermetzeln
In den Kampf wie Vieh zur Schlachtung
 
Lasst das Abschlachten/Gemetzel beginnen
Lebt für die Gewalt
 
Es gibt nur Krieg
 
Gewaltige Artilleriegeschütze dröhnen/brüllen auf
Eine ganze Maschinerie dem Krieg gewidmet
Donner und Gewitter
Flugzeuge schlagen zu
Das Sperrfeuer endet
Es gibt kein Entkommen
Das Signal heult/kreischt
Zu töten und zu vergewaltigen
 
Köpft, vernichtet, Abschlachten/Niedermetzeln
In den Kampf wie Vieh zur Schlachtung
 
Lasst das Abschlachten/Gemetzel beginnen
Lebt für die Gewalt
 
Es gibt nur Krieg
 
Krieg
Totalen verdammten Krieg
 
Das ist das Ende, Arschloch
Ein brutaler Tod
Ich bring euch Loser alle um
Mit Metall durch Fleisch
 
Es gibt nur Krieg
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Sciera kullanıcısı tarafından Perş, 17/05/2012 - 10:37 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

*oder "Endgültiges Abschlachten".

İngilizce

There Is Only War

We are the spirits of war and fire
Ultimate slaughter is our only desire
We are here to bring the pain
We are demons, we are crazy and bloodstained
We live to kill, we live for murder
We are unbreakable, we follow a code of honour
 
We are armed with axes, marching through storms of death
Out of the twilight world, bringing the final breath
We bring the fucking final breath
 
First through the breach
First among carnage
That's the end of the siege
Feel my rage
Blood upon virgin earth
Blasphemy and death
Smell the blood I let
Hear my blades
 
Decapitate, annihilate, butchering
To the battle like cattle to the slaughtering
 
Let the butchery commence
Live for the violence
 
There is only war
 
Massive artillery pieces roar
A whole machinery dedicated to war
Thunder and lightning
Aircraft striking
The barrage stops
There is no escape
The signal is screaming
To kill and rape
 
Decapitate, annihilate, butchering
To the battle like cattle to the slaughtering
 
Let the butchery commence
Live for the violence
 
There is only war
 
War
Total fuckin' war
 
That's the end motherfucker
A brutal death
I kill all you suckers
With metal through flesh
 
There is only war
 
Sciera kullanıcısı tarafından Çarş, 16/05/2012 - 20:25 tarihinde eklendi
Ekleyenin yorumları:

These are the official lyrics, taken from the booklet.

Yorumlar