Time heals all wounds.

49BlackButterfly tarafından 2013-01-12 tarihinde eklendi.

"Time heals all wounds." deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Die Zeit heilt alle Wunden.
Açıklamalar:
Arapça
الزمن يداوي الجراح
Açıklamalar:
Bulgarca
времето лекува всички рани
Açıklamalar:
Danca
tiden læger alle sår
Açıklamalar:
Danca
Tid heler alle sår
Açıklamalar:
Ermenice
Ժամանակը բուժում է վերքերը
Farsça
زمان همه چيز را حل مي كند
Açıklamalar:
Felemenkçe
Tijd heelt alle wonden.
Açıklamalar:
Fransızca
Le temps guérit toutes les blessures.
Hırvatça
Vrijeme liječi sve rane
Açıklamalar:
Katalanca
El temps tot ho cura
Kazakça
Уақыт бәріне емші
Açıklamalar:
Lehçe
Czas leczy rany.
Açıklamalar:
Macarca
Az idö minden sebet begyógyít
Açıklamalar:
Rusça
Время лечит
Açıklamalar:
Gürcüce, Rusça, İngilizce #1, #2
Slovakça
Čas zahojí všetky rany
Açıklamalar:
Slovence
Čas zaceli vse rane
Sırpça
Vreme leci sve
Türkçe
Zaman her şeyin ilacıdır.
Yunanca
ο χρόνος γιατρεύει όλες τις πληγές
Çekçe
Čas zahojí všechny rány
Açıklamalar:
İspanyolca
El tiempo lo cura todo
Açıklamalar:
İtalyanca
Il tempo aggiusta tutto.
Açıklamalar:
İtalyanca
Il tempo guarisce tutte le ferite
Açıklamalar:

Meanings of "Time heals all wounds."

Hırvatça

Vrijeme liječi sve rane. S vremenom će sve proći i biti će bolje.

MaryanchyMaryanchy tarafından Perş, 20/12/2018 - 16:21 tarihinde açıklandı
Explained by MaryanchyMaryanchy
İngilizce

No matter how bad something looks, it will get better in time.

49BlackButterfly49BlackButterfly tarafından Cmt, 12/01/2013 - 14:38 tarihinde açıklandı
Explained by 49BlackButterfly49BlackButterfly

"Time heals all ..." içeren şarkı sözleri

Joker Out - Her

It's killing me

They say that time heals all wounds
But they don't say how long it'll take for me to get clean off her

Ruth B. - 28

You know I had to leave
I guess I had to lose you on the way to finding me
Cause they say time heals all wounds
But your wounds cut so deep

MC Mong - It hurts so much it kills me

Everyday and night I just get drunk
My heart is peaceful only for a moment
If time heals all wounds, why am I not getting better?
It's not possible, it's love's foul

No.1 - Better this way

I'm falling down onto this ground laughing from up here
Tell it to all obsessions and wait for the expectations
If time heals all wounds, fuck all the pharmacies!

Il Divo - Hello

to meet with me one more time
to talk about the past (the past).
They say that time heals all wounds
but I don't know what to think.

Bríet - Five

Still
We just have to wait and see
Whether the storm will pass and time heals all wounds
Five years will pass and I still miss you

Telly Savalas - Goodbye Madame

Don't cry, my love!
You know they say
That time heals all wounds.
That's what they say,

Word of Honor (OST) - Lonely Dream

The rain of yesterday, trapped the heart in insincerity
Mere tenacity is useless
Centuries of literature write that time heals all wounds
Untouchable, the feelings are too real

Böhse Onkelz - Only the Best Die Young

Time heals (all) wounds
But I cannot forget
Time heals (all) wounds
But I think of you (quite) often

Gul Panra - I have come

I have come to you

They say time heals all wounds, but when will my heart heal?
Why don’t you show me a way to heal this heart?

Juice WRLD - 734

[Verse 1]
Time, time heals all wounds
But time can leave the nastiest scars

Sıla - Stranger

Life is a narrow cage, My Darling
Words can hurt like hot embers
Time heals all wounds but it goes to waste

SF9 - Memory

I miss you like crazy

They say time heals all wounds
To just endure it a little longer

E.A.V. - Burli (Radioaktiv-Mix)

Be that as it may,
it will all pass,
Time heals all wounds
And in May, a son was born.

Miroslav Ilić - They lie that time heals all wounds

Ref.
They lie, lie, lie
That time heals all wounds
My wounds still hurt like they did before

SOPHIA (Germany) - Second

That shows me that time really heals all wounds.
Hey, when will this one second come
Proving that time heals all wounds?

Johannes Oerding - I Don't Have You to Lose Anymore

Time heals all wounds
But you still have to find time
Where everything else turns silent too, at some point
A couple of days, an hour

Maxim - Dust

But shit, I'm so tired of talking to you on the phone

But time heals all wounds and then it won't even really hurt anymore
Soon we won't ever have to see each other anymore

Dżem - 3rd Prayer - Let me

And let me, let me
Try it once again, once again
I'd like to have a little time, 'cause time,'cause time heals all wounds
I'd like to, I'd like to see what,

Jurijus Veklenko - About Her

I understand, cannot even look at you.

People say time heals all wounds,
They probably never met you.