-
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua → Litvanca çevirisi
37 çeviriTürkçe #1+36 dil, #2, Almanca, Afrikaans, Arrernte, Azerbaycanca, Beyaz Rusça, Bulgarca, Endonezce, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fransızca, Harf Çevirisi, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Japonca, Katalanca, Korece #1, #2, #3, Lehçe, Litvanca, Macarca, Malayca, Minangkabauca, Rumence, Rusça, Samoaca, Tayca #1, #2, Ukraynaca, Yunanca, Çince, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua
'E 'Otua māfimafi
Ko homau 'Eiki koe
Ko koe ko e falala'anga
Mo e 'ofa ki Tonga.
'Afio hifo 'emau lotu
'A ia 'oku mau fai ni
Mo ke tali homau loto
'O malu'i 'a Tupou.
SilentRebel83 tarafından 2012-10-18 tarihinde eklendi.
SilentRebel83 tarafından en son 2016-06-19 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Tongos salų karaliaus daina
O, Visagali Dieve danguje,
Tu esi mūsų Viešpats.
Tai tu esi mūsų ramstis
Ir Tongos meilė.
Pažvelk žemyn į mūsų meldėją
Tai yra tas kas mes esame dabar
Ir tebūna tavo atsakymas į mūsų maldas
Tavo apsauga mūsų karaliui Tupou.
Teşekkür Et! ❤ | ||
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
SilentRebel83 tarafından 2013-07-29 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Taken from Wikipedia. Many thanks to whoever had done the translation.
Çeviri Kaynağı:
"Tongan National ..." içeren koleksiyonlar
1. | My favourite national anthems |
2. | Oceanian anthems |
3. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: En İyi 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Ad: Josh
Moderatör of the Moana
Katkıları: 5197 çeviri, 24 harf çevirisi ekledi, 2476 şarkı , 2 collections, 18109 teşekkür aldı, 428 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 37 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 15 deyimi açıkladı, 3242 yorum bıraktı, 19 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, akıcı: Tongaca, ileri düzey Almanca
Music by Karl Gustavus Schmitt.