LT → Fransızca, İtalyanca, İngilizce → Michel Polnareff → Tous les bateaux, tous les oiseaux → Rusça
-
Tous les bateaux, tous les oiseaux → Rusça çevirisi
✕
Çeviri
Все лодки, все птицы
Я дам тебе
все лодки,
всех птиц, все солнца,
все розы,
все то, что удивит тебя,
маленькая девочка с моей улицы.
Ты никогда не видела
все лодки,
всех птиц, все солнца,
Остров сокровищ
и золотые плоды и пчёл,
не плачь, маленькая девочка.
Я мечтал о тебе,
Ты пришла,
о, моя детка, моя незнакомка,
Я нашёл тебя
на этой улице...
Я дам тебе
все лодки,
всех птиц, все солнца,
Я научу тебя шуму городов,
Имя острова,
маленькая девочка с моей улицы...
Ты никогда не видела
Чаек и фото рассвета
когда океан
ещё не пейзаж
не плачь, маленькая девочка.
Приходи ... есть паруса
к звёздам,
о, моя детка, моя незнакомка,
Там есть танцы далеко от твоей улицы
Я дам тебе
все лодки,
всех птиц, все солнца,
все розы,
все то, что удивит тебя,
маленькая девочка с моей улицы.
Я дам тебе
все океаны, чаек
и золотые плоды,
Остров сокровищ
и великосветские балы на звёздах,
не плачь, моя любовь.
Ла ла ла ла ла
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
La Isabel | 1 yıl 10 ay |
Azalia | 2 yıl 6 ay |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 yıl 1 ay |
sandring | 6 yıl 7 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Sr. Sermás tarafından 2017-09-08 tarihinde eklendi.
✕
Michel Polnareff: En İyi 3
1. | Lettre à France |
2. | La poupée qui fait non |
3. | Love Me, Please Love Me |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Быть добру
Ad: Alexandre
Rol: Öğretmen
Katkıları: 7786 çeviri, 3305 şarkı , 32746 teşekkür aldı, 318 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 497 şarkının sözlerini çıkardı, 4569 yorum bıraktı
Anasayfa: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, orta düzey: İngilizce, Felemenkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce, Fransızca