Çeviriler

Sorted by
ŞarkıcıÇeviriDillerYazarDerecelendirme
ViikateTähdet varjelkoonFince → İngilizceIlariK
Absoluuttinen NollapisteSavu meihinFince → İngilizceIlariK
1 teşekkür aldı
Maija VilkkumaaPyöriiFince → İngilizceIlariK
AsteSpacemanFince → İngilizceSenevereko
1 teşekkür aldı
Arja SaijonmaaMies jota rakastanFince → İngilizcekirill käro
1 teşekkür aldı
The Hunchback of Notre Dame (OST)Helvetin liekit [Hellfire]Fince → İngilizcekeijupöly
Haloo Helsinki!Hulluuden highwayFince → İngilizceRosa-Maria
Jukka NousiainenMeneehän se elämä tässäkinFince → İngilizceTimpsimon
Antti HolmaV-LauluFince → İngilizceRosa-Maria
JVGÄlä jätä roikkuuFince → İngilizceMianea
2 teşekkür aldı
Finnish Children SongsHirsilauluFince → İngilizcesarkutin
1 teşekkür aldı
Olaf's Frozen Adventure (OST)Balladi Rähmäpäästä [The Ballad of Flemmingard]Fince → İngilizceAnna Elsa J.
Mikael GabrielPimeyteenFince → İngilizcejansuu
3 teşekkür aldı
Nikke AnkaraKaadutaanFince → İngilizcejansuu
1 teşekkür aldı
Suvi TeräsniskaSamaseFince → İngilizcejansuu
1 teşekkür aldı
Elias Kaskinen & Päivän SankaritHalooFince → İngilizcejansuu
1 teşekkür aldı
Evelina (Finland)TornadoFince → İngilizcehuuhkaja
Mikko PohjolaTitanicFince → İngilizcehuuhkaja
KauanSateen huuhtomaFince → İngilizceEmssme
4 teşekkür aldı
Aladdin (OST)Arabian yöt [Arabian Nights]Fince → İngilizcekeijupöly
1 teşekkür aldı
MoonsorrowTuulen tytär including Soturin tieFince → İngilizceRadiochocolate
Juha TapioPoikaFince → İngilizceFary
1 teşekkür aldı
Finnish Folk and Traditional MusicPorilaisten marssiFince → İngilizceKetutar
Hassisen KoneRajatFince → İngilizceBramblyspam
VärttinäKylän KävijäFince → İngilizceBramblyspam
Jean SibeliusEn etsi valtaa loistoaFince → İngilizceBramblyspam
UniklubiSynti ja enkeliFince → İngilizceEmssme
1 teşekkür aldı
UniklubiSynkkä maailmaFince → İngilizceEmssme
1 teşekkür aldı
Janne TulkkiSinisen taivaan sateenkaariFince → İngilizceEmssme
Ultra BraKohtaaminenFince → İngilizceterveyssaara
Brother Bear (OST)Sait kyyneleet [No Way Out]Fince → İngilizcekeijupöly
The Hunchback of Notre Dame (OST)Auta, oi luoja [God Help the Outcasts]Fince → İngilizcekeijupöly
Olaf's Frozen Adventure (OST)Mikä joulun tunnelman luo? (repriisi) [That Time of Year (Reprise)]Fince → İngilizceihminen
2 teşekkür aldı
Tarja TurunenLady NightFince → İngilizceFary
2 teşekkür aldı
Mulan (OST)Niin kuin mies [I'll Make a Man Out of You]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
VestaVielä1Fince → İngilizceMianea
VestaOta varovastiFince → İngilizceMianea
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Syömmeni laulu [One Song]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Ain toivon [I'm Wishing]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
Anastasia (OST)Kerran joulukuun aikaan [Once Upon A December]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
Pikku GSolmussaFince → İngilizcemustikkapiirakka
2 teşekkür aldı
Veikko LaviJokainen ihminen on laulun arvoinenFince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
A Goofy Movie (OST)Sä eikä kukaan muu [Nobody Else But You]Fince → İngilizceihminen
Beauty and the Beast (OST)Tyttö Sekä Hän [Beauty And The Beast]Fince → İngilizceihminen
Beauty and the Beast (OST)Vieraamme [Be Our Guest]Fince → İngilizceihminen
Beauty and the Beast (OST)Belle (Repriisi) [Belle (Reprise)]Fince → İngilizceihminen
Beauty and the Beast (OST)Mä aavistan [Something There]Fince → İngilizceihminen
Antti TuiskuValovuodet (varjosi jäi)Fince → İngilizcekatten
The Lion King (OST)Tunnetko jo rakkauden? [Can You Feel The Love Tonight]Fince → İngilizceihminen
Jannika BRiisu kokonaanFince → İngilizceFary
1 teşekkür aldı
Oliver and Company (OST)Katujen kultaa [Streets of Gold]Fince → İngilizceihminen
Oliver and Company (OST)Ei nyt siis surra [Why Should I Worry]Fince → İngilizceihminen
Ismo AlankoLaboratorion LapsetFince → İngilizceBramblyspam
Raskasta JouluaArkihuolesi kaikki heitäFince → İngilizceBramblyspam
5
1 oy
Beauty and the Beast (OST) [2017]Vieraamme [Be Our Guest]Fince → İngilizceihminen
AlavalaRautamieliFince → İngilizceFary
KubeHimaFince → İngilizceOakmoon
Olaf's Frozen Adventure (OST)Balladi Rähmäpäästä (perinteinen versio) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]Fince → İngilizcemustikkapiirakka
1 teşekkür aldı
Kristiina BraskUnohtaisinpaFince → İngilizceReed
Christmas CarolsSylvian joululauluFince → İngilizceihminen
Aladdin (OST)Kaveria parempaa [Friend Like Me]Fince → İngilizceihminen
Juha TapioKun sä tuutFince → İngilizceFinnishLauraFan
1 teşekkür aldı
Haloo Helsinki!Joulun kanssas jaanFince → İngilizcepilvilinna
7 teşekkür aldı
Stam1naViisi laukausta päähänFince → İngilizcezipit
Stam1naPakkolaskuFince → İngilizcezipit
The Little Mermaid (OST)Onnettomat [Poor Unfortunate Souls (Finnish 1989)]Fince → İngilizceihminen
Ultra BraHyppäänFince → İngilizceterveyssaara
The Little Mermaid (OST)Surkeat sielut [Poor Unfortunate Souls (Finnish 1999)]Fince → İngilizceihminen
Juha TapioVierekkäinFince → İngilizceFary
Brave (OST)Taivaankaari [Touch the Sky]Fince → İngilizceihminen
Olaf's Frozen Adventure (OST)Kello joulun soi [Ring in the Season]Fince → İngilizceClawOfTheRaven
1 teşekkür aldı
Olaf's Frozen Adventure (OST)Kun yhdess' ollaan [When We're Together]Fince → İngilizcemustikkapiirakka
1 teşekkür aldı
Olaf's Frozen Adventure (OST)Kello joulun soi (repriisi) [Ring in the Season (reprise)]Fince → İngilizcemustikkapiirakka
1 teşekkür aldı
Frozen (OST)Ensi kertaa ikuisuuteen [For The First Time In Forever]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
The Little Mermaid (OST)Kanssasi sun [Part of Your World (Finnish 1989)]Fince → İngilizceihminen
Aleksanteri HakaniemiKynttilätFince → İngilizceliar21
2 teşekkür aldı
RetropopAnna mennäFince → İngilizceihminen
The Little Mermaid (OST)Aalloissa siis [Under the Sea (Finnish 1999)]Fince → İngilizceihminen
Timo Rautiainen & Trio NiskalaukausSuomi sata vuottaFince → İngilizceRuija
1 teşekkür aldı
The Hunchback of Notre Dame (OST)Ihmeiden aukio [The Court of Miracles]Fince → İngilizceihminen
Hercules (OST)Saavutan voiton (reprise) [Go the Distance (reprise)]Fince → İngilizceihminen
1 teşekkür aldı
Hercules (OST)Saavutan voiton [Go the Distance]Fince → İngilizceihminen
Hercules (OST)En saa rakastaa [I Won't Say (I'm In Love)]Fince → İngilizceihminen
Keko SalataSkifiiFince → İngilizceOakmoon
Juha TapioHaaveilijaFince → İngilizceSatu Tähti
3 teşekkür aldı
Treasure Planet (OST)Tänne jään [I'm Still Here]Fince → İngilizceihminen
ABREUSoo SooFince → İngilizceOakmoon
4 teşekkür aldı
J. KarjalainenMitä miehen täytyy tehdäFince → İngilizceyoarastrophe
The Hunchback of Notre Dame (OST)Notre Damen kellot [The Bells of Notre Dame]Fince → İngilizceihminen
Herra Ylppö & IhmisetIkuisetFince → İngilizcefinnguy56
1 teşekkür aldı
EgotrippiMitä siitä jos ei rahat riitäFince → İngilizceMianea
2 teşekkür aldı
EgotrippiKadonnutta kauneuttaFince → İngilizceMianea
3 teşekkür aldı
EgotrippiMene nytFince → İngilizceMianea
EgotrippiKaaosFince → İngilizceMianea
1 teşekkür aldı
EgotrippiPatjaFince → İngilizceMianea
2 teşekkür aldı
EgotrippiEnnen ja nytFince → İngilizceMianea
2 teşekkür aldı
J. KarjalainenHänen vasen kätensäFince → İngilizcedionysius
1 teşekkür aldı
EgotrippiHei sinäFince → İngilizceMianea
2 teşekkür aldı
EgotrippiVieläkö mut voi pelastaa?Fince → İngilizceMianea
1 teşekkür aldı
Ultra BraPoika vuoden takaaFince → İngilizceterveyssaara

Pages