amateur

amateur kullanıcısının resmi
İsim
Anıl
Joined
12.10.2010
Role
Editor
Puanlar
13628
Katkı
4394 çeviri yaptı, 3161 teşekkür aldı, 309 isteği çevirdi, 96 kullanıcıya yardım etti, 27 şarkıyı transkribe etti, left 192 comments
Cinsiyet

Male

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
Azerice, Kırım Tatarca, İngilizce, Gagavuzca
Öğreniyor
Türkmence, Özbekçe
İletişim

amateur-skype

amateur kullanıcısı tarafından gönderimiş 4394 çeviriDetailsTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Esil DuranNe me običaj Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Esil DuranDaj mi Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaNe iskam da znaeš Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Esil DuranNeka Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
AlisiaMistăr Grešen Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
PreslavaButilka Bulgarca → Çevriyazım1
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
KaliNjama strašno Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
ShturtsiteNeizživenite nešta Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
EmiliaNe se promenjam Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MariaMen Izbra Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
AhatČernata ovca Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
B.T.R.Nadežda Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
P.I.F.Prikazka Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Tramvai No 5Šampioni Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Bulgarian FolkVzemi ogin, zapali me Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Ivena35 Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IlianBau, mjau Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
HipodilČoveče Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Esil DuranAvtograf Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
AntoninaŠmatka Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
RainaSamodiva Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
RainaKoga padna na Pirina Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
RainaSadila moma Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
AzisČernite oči Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
MalinaStrast Bulgarca → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
MalinaSituacija Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaSamo Me Običaj Bulgarca → Çevriyazım1Bulgarca → Çevriyazım
MalinaNe znaeš Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaViž kakvo Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
MalinaNaj-soleno Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaNaj-krasivata Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaŠampion Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaKakvo napravi s men Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaIskam, Iskam Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
MalinaAlarma Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
PreslavaSen Trope Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Esil DuranZabavljavaš me Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Kamelia (Bulgaria)Štipni me Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaAlbanski vals Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaŠampansko i sălzi Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaUnikalna Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaTova e parčeto Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaPij edno Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaNie sme nomer edno Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaNe Si Mi Părvijat Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaDoza ljubov Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaGrešna nošt Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaVreme za măže Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
IvanaAlo devojkite Bulgarca → ÇevriyazımBulgarca → Çevriyazım
Elena RisteskaUsni kako temno mastilo Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Elena RisteskaRomeo i Julija Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Elena RisteskaRaj i pekol Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Andrea EliBez tebe Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiZošto otide? Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiUšte edna skala (Ruzveltova 3) Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiPo tebe Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiSonce vo tvoite rusi kosi Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Toše ProeskiUsni na usni Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiNekade vo nokjta Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiGo molam nokjva neboto da mi te vrati Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMakedonija naviva za vas Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiSolzi pravat zlaten prsten Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiTvoite bakneži na moite beli košuli Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiLjubena Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiNemaš ni blagodaram Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMagija Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiPolsko cvekje Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiSrekjna li si ti Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiKazna moja si ti Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMesto na zlostorot Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiLošo ti stoi Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiRuski rulet Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Toše ProeskiZa ovoj svet Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Naum PetreskiIma li pesna Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMore momče, bre budalo, bre Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiJano mori Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMe sakaš so sborovi Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiJas ne sum vinoven Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiDuša оstana Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiPušti me Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiNokjna igra Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiEh, da sum zlato Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiMalečka Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiEj, sinooka, ej, bosonoga Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiNaj, naj Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiOstani do kraj Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiHimna za FK Gjorče Petrov Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Andrea EliTe sakam Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Antonija ŠolaBožji pat Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiNa Veligden sum se zaljubil Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Toše ProeskiGo lažam sekoj nov refren Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Macedonian FolkEleno, kjerko Eleno Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Macedonian FolkJa, izlezi stara majko Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Zdravo Genijalci (Tufi i Dvojče)Tetka Desa, stjuardesa Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Elena VelevskaNe si go prodavaj Koljo, čifligot Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Makedonca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Sara MarkoskaZa ljubovta Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Gjorgјi KrstevskiZasekogaš tvoj Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Martina SiljanovskaZabava Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Gjorgјi KrstevskiVo nepovrat Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım
Toše ProeskiVo kosi da ti spijam Makedonca → ÇevriyazımMakedonca → Çevriyazım

Pages